[唐táng] 白bái居jū易yì
丝sī纶lún阁gé下xià文wén章zhāng静jìng,钟zhōng鼓gǔ楼lóu中zhōng刻kè漏lòu长cháng。
独dú坐zuò黄huáng昏hūn谁shuí是shì伴bàn,紫zǐ薇wēi花huā对duì紫zǐ薇wēi郎láng。
诗题一作《紫薇花》。
白居易:唐代著名诗人,字乐天,太原人。
丝纶阁:代指中书省,是皇帝颁发诏书的地方。
刻漏:用滴水计时的器物。
紫薇郎:唐代称中书省为紫微省,因紫微省中种植有紫薇花,故也称紫薇省,作者任中书舍人,故称紫薇郎。
我在中书省值班,没有文章可写,楼下十分寂静。听着钟鼓楼上的滴水声,时间过得太慢了。独自坐到黄昏,谁是我的伙伴?只有那紫薇花和我这个紫薇郎寂然相对。
这首诗作于唐穆宗长庆元年,白居易作为中书舍人在翰林院值班,闲暇无事,倍感孤独,反映出诗人忧国忧民、报国心切的情操。