[宋sòng] 谢xiè枋bǐng得dé
寻xún得dé桃táo源yuán好hǎo避bì秦qín,桃táo红hóng又yòu是shì一yì年nián春chūn。
花huā飞fēi莫mò遣qiǎn随suí流liú水shuǐ,怕pà有yǒu渔yú郎láng来lái问wèn津jīn。
庆全庵:作者对自己所居茅草屋的称呼。
谢枋得:南宋诗人,字君直,信州弋阳人。
莫遣:不要让。
问津:寻找渡口。
寻得桃源好躲避秦朝的苛政,桃花泛红又是一年春来到。倘若我在桃花源,不要让花瓣随波流出,只担心有渔夫见到水中花瓣,向人打听渡口。
作者运用《桃花源记》的典故,表达了自己在宋亡之后,隐居福建,摆脱凡尘俗世的心情。