[唐táng] 李lǐ白bái

见jiàn说shuō蚕cán丛cóng路lù，崎qí岖qū不bú易yì行xíng。

山shān从cóng人rén面miàn起qǐ，云yún傍bàng马mǎ头tóu生shēng。

芳fāng树shù笼lǒng秦qín栈zhàn，春chūn流liú绕rào蜀shǔ城chéng。

升shēng沉chén应yīng已yǐ定dìng，不bú必bì问wèn君jūn平píng。

蚕丛：古蜀国的开国国君，这里指蜀地。

秦栈：秦地的栈道。

升沉：官职的升降。

君平：汉代隐士严遵，字君平，擅长占卜。

听说蜀国的道路，崎岖难行。山峰就在人脸前高高耸起，云雾沿着马头慢慢升腾。开满鲜花的树木笼罩着秦地的栈道，锦绣江河环绕着蜀国的成都。官职的升降命中早已确定，没有必要再去问会占卜的严君平。

这首诗作于唐玄宗天宝二年，是送别好友王炎入蜀而作。蜀道艰难，行走危险，李白告诫好友一路保重，不要再为宦海沉浮过多操心，生死有命，富贵在天，即使占卜、算命，也是枉然。