[唐táng] 杜dù甫fǔ
糁sǎn径jìng杨yáng花huā铺pū白bái毡zhān,点diǎn溪xī荷hé叶yè叠dié青qīng钱qián。
笋sǔn根gēn稚zhì子zǐ无wú人rén见jiàn,沙shā上shàng凫fú雏chú傍bàng母mǔ眠mián。
糁径:铺满点点杨花的小路。
青钱:青铜钱,这里形容水面上的荷叶。
笋根稚子:笋根上的嫩芽。“稚子”一作“雉子”,指小野鸡。
凫雏:刚出壳的小野鸭。
落满杨花的小路像铺着白毡,荷叶点缀在溪水中像重叠的青钱。笋根上的嫩芽没人看见,沙滩上的小野鸭依偎着母鸭睡着了。
这首诗作于唐肃宗上元二年的成都草堂,是一首描写初夏风光的田园诗,描写手法细腻,景物传神,抒发了作者经历战乱之后的闲适心态。