[唐táng] 杜dù甫fǔ
禹yǔ庙miào空kōng山shān里lǐ,秋qiū风fēng落luò日rì斜xiá。
荒huāng庭tíng垂chuí橘jú柚yòu,古gǔ屋wū画huà龙lóng蛇shé。
云yún气qì生shēng虚xū壁bì,江jiāng深shēn走zǒu白bái沙shā。
早zǎo知zhī乘chéng四sì载zài,疏shū凿záo控kòng三sān巴bā。
空山:幽深少人的山林。
落日斜:落日斜照。
荒庭:荒芜的庭院。
龙蛇:指壁上所画大禹驱赶龙蛇治水的故事。
虚壁:空旷的石壁。
四载:大禹治水用的四种交通工具。
三巴:巴郡、巴东、巴西的合称。
大禹庙坐落在幽深少人的山林中,秋风萧萧,落日斜照,荒芜的庭院里,树上挂满了橘柚,古屋的墙壁上画着大禹驱赶龙蛇治水的故事。空旷的石壁上雾气缭绕,白沙之道中江水幽深,早知道大禹乘着四种交通工具治水,凿通山峡,疏通水道,控制了三巴之地。
这首诗作于唐代宗永泰元年,杜甫沿江东下,经过忠州的大禹庙,写诗歌颂大禹治水、为民造福的奉献精神,希望统治者励精图治,平定内乱,开辟太平盛世。