[宋sòng] 杜dù耒lěi

寒hán夜yè客kè来lái茶chá当dàng酒jiǔ，竹zhú炉lú汤tāng沸fèi火huǒ初chū红hóng。

寻xún常cháng一yí样yàng窗chuāng前qián月yuè，才cái有yǒu梅méi花huā便biàn不bù同tóng。

杜耒：南宋诗人，字子野，南城人。

竹炉：用竹子做外套的火炉。

寻常：平常。

冬日夜晚，有客来访，以茶代酒，竹炉水开，炭火变红。和平常一样的窗前明月，有了梅花便大不相同。

这首诗写的是冬天寒夜，客人来访，主人以茶代酒，热情款待的场面。虽然无酒无菜，场面寒酸，但是，君子之交淡如水，只要你有梅花傲雪凌霜的气节，再寻常的事情也会为此增色。