[唐táng] 张zhāng说yuè
凉liáng风fēng吹chuī夜yè雨yǔ,萧xiāo瑟sè动dòng寒hán林lín。
正zhèng有yǒu高gāo堂táng宴yàn,能néng忘wàng迟chí暮mù心xīn。
军jūn中zhōng宜yí剑jiàn舞wǔ,塞sài上shàng重zhòng笳jiā音yīn。
不bú作zuò边biān城chéng将jiàng,谁shuí知zhī恩ēn遇yù深shēn。
迟暮心:因衰老而引发的凄凉黯淡的心情。
凉风吹来夜雨,萧瑟惊动寒林。正是有了高堂盛宴,才能忘却低落的心情。军中适宜持剑而舞,塞上重视胡笳的声音。不在边城做将军,谁能明白皇帝的恩宠深?
这首诗作于唐玄宗开元六年,张说担任右羽林将军视察幽州防务,在与戍边将士饮宴时即兴写诗,抒发了自己贬官边境的迟暮之心。