[宋sòng] 苏sū轼shì

荷hé尽jìn已yǐ无wú擎qíng雨yǔ盖gài，菊jú残cán犹yóu有yǒu傲ào霜shuāng枝zhī。

一yì年nián好hǎo景jǐng君jūn须xū记jì，最zuì是shì橙chéng黄huáng橘jú绿lǜ时shí。

刘景文：刘季孙，字景文。诗题一作《冬景》。

荷尽：荷花枯萎，残败凋谢。雨盖：雨伞，这里指荷叶。

菊残：菊花凋谢。

最是：正是。橙黄橘绿：指橙子发黄、橘子将黄犹绿。

荷花枯萎，已无遮雨的荷叶；菊花凋谢，还有傲霜的枝条。你要记住，一年中的好景色，正是秋末冬初橙子变黄、橘子将黄犹绿的时候。

这首诗作于宋哲宗元祐五年冬天，是赞美好友刘景文的诗作。诗人通过对残荷、败菊的描写，映衬了刘景文傲雪斗霜的高尚气节，表达了对美好人生的向往。