[唐táng] 高gāo骈pián
绿lǜ树shù阴yīn浓nóng夏xià日rì长cháng,楼lóu台tái倒dào影yǐng入rù池chí塘táng。
水shuǐ晶jīng帘lián动dòng微wēi风fēng起qǐ,满mǎn架jià蔷qiáng薇wēi一yí院yuàn香xiāng。
高骈:唐末将军、诗人,字千里,幽州人。
水晶帘:一种质地精细而色泽莹澈的布帘。这里比喻水面,形容微风吹过,水面波光粼粼,如同水晶帘摆动。
绿树葱郁夏日变长,楼台倒影映入池塘。波光荡漾微风吹起,满架蔷薇香遍庭院。
这首描写山亭夏日的诗歌,很好地表达了诗人寄情山水,欣赏楼台倒影,品味蔷薇花香的愉悦心情。