[唐táng] 岑cén参shēn

强qiǎng欲yù登dēng高gāo去qù，无wú人rén送sòng酒jiǔ来lái。

遥yáo怜lián故gù园yuán菊jú，应yīng傍bàng战zhàn场chǎng开kāi。

九日：九月九日重阳节。

强欲：勉强要。

无人送酒来：此处借用了王弘在重阳节给家贫的陶渊明送酒的典故。

故园菊：长安故园的菊花。

应傍：应该挨着。

重阳佳节，我勉强要去登高饮酒，却没有王弘那样的人给我送酒。我在远方思念故乡长安的菊花，此时应该在战场旁边盛开。

这首诗作于唐肃宗至德二载重阳节。安禄山攻陷长安，京都变成战场。诗人流落他乡，依然思念京城，关心国家的命运。