[唐táng] 李lǐ白bái
一yì为wéi迁qiān客kè去qù长cháng沙shā,西xī望wàng长cháng安ān不bú见jiàn家jiā。
黄huáng鹤hè楼lóu中zhōng吹chuī玉yù笛dí,江jiāng城chéng五wǔ月yuè落luò梅méi花huā。
黄鹤楼:楼名,在今武昌。诗题一作《题北榭碑》,又作《黄鹤楼闻笛》。北榭碑:楼上有台叫榭,这首诗题写在黄鹤楼的北榭碑上,因而得名。
江城:鄂州城。落梅花:即《梅花落》,古代笛子名曲。
一旦成为贬官,就像贾谊被贬长沙,向西望长安却看不见自己的家。有人在黄鹤楼中吹奏玉笛,江城五月唱起了伤感的《梅花落》。
这首诗作于唐肃宗乾元元年李白被流放夜郎的途中,他路过武昌,登上了黄鹤楼,诗兴大发。他把自己比作流放长沙的贾谊,抒发了诗人流放异乡,留恋家乡,忧国忧民的远大理想。