[宋sòng] 苏sū轼shì
暮mù云yún收shōu尽jìn溢yì清qīng寒hán,银yín汉hàn无wú声shēng转zhuàn玉yù盘pán。
此cǐ生shēng此cǐ夜yè不bù长cháng好hǎo,明míng月yuè明míng年nián何hé处chù看kān?
暮云收尽:傍晚彩云随风而散。
银汉:银河。玉盘:晶莹剔透的月亮。
看:按诗律,读作kān。
傍晚的彩云随风而散,天气显得更加清寒,寂静银河中的月亮像旋转的玉盘。此生此夜不能永久美好,明月明年何处还能看到如此美景?
这首诗作于宋神宗元丰元年,是苏轼担任徐州知州时的作品。在中秋佳节的夜晚,苏轼与弟弟苏辙一起赏月,发出了人生苦短、韶华易逝的悲叹。