暑雨初收白帝城〔1〕，小荷新竹夕阳明。

十年尘土青衫色〔2〕，万里江山画角声〔3〕。

零落亲朋劳远梦〔4〕，凄凉乡社负归耕〔5〕。

议郎博士多新奏〔6〕，谁致当时鲁二生〔7〕?

题解

此诗作于孝宗乾道七年（1171）夏天，陆游47岁，在夔州通判任上。扣住诗题，首联写晚晴，颌联写闻角，颈联和尾联写有感。一感于亲朋零落，有负归耕；二感于固守气节，不为朝廷所重。通判任上的闲适，竟使诗人如此痛苦，其难酬之壮志，便可想见。颔联纯用词组，对仗工整，将一位一心报国的志士和多事之秋的国家呈现于同一画面，寄意遥深。

注释

〔1〕初收：刚刚停止。白帝城：在今四川省奉节县东白帝山上，为东汉初公孙述所筑。公孙述自号白帝，故名。〔2〕十年：约数，陆游于绍兴二十八年出任宁德县主簿，至乾道七年已十三年，若除去家居五年，则为八年。青衫，古代低级文官的服色。〔3〕万里”句：意谓全国充满号角之声，即国家不太平。〔4〕零落亲朋：亲戚朋友有的死亡，有的飘零。〔5〕负归耕：不能回乡社耕种。负，违背。〔6〕议郎：掌顾问应对的官。博士：掌儒家经典传授的官。〔7〕致：招致，招来。鲁二生：鲁地的两位儒生，指有气节的人。《史记·叔孙通传》：“于是叔孙通使征鲁诸生三十余人，鲁有两生不肯行。”