1汉尼拔

汉尼拔，公元前247年——公元前183，北非迦太基大将。

给全体士兵演说（公元前218年）士兵们，这里是你们与敌人初遇的地方，在这里，你们如果不能取胜，便只能就义成仁。命运之神使你们不得不战，但现在你们倘若取胜，她对你们的犒劳要比人们希望从永生之神那里得到的还要多。哪怕我们凭着勇气，只收复在祖先手里失去的西西里省和萨丁省，这报酬也够丰厚的了；但是，罗马人在多次胜利中向我们索取积聚的一切，连同他们自己，都将归你们所有。为了得到这份丰厚的报酬，赶快拿起武器吧!神将赐福给你们。

你们在卢西塔尼亚和尔蒂伯利亚荒凉的群山中放牧牛群已经很久了，你们备尝辛苦，历尽艰险，但毫无收益。现在是发财致富、打胜仗、取俘获得的时候了，因为你们跋山涉水，长途劳顿，攻城围国。命运之神决定在这里结束你们的劳顿，论功行赏。这场战争虽是赫赫有名，但你们不应为取胜感到困难。被人藐视的军队往往具有强大的战斗力，声威远震的国家与帝王却常毁败于一旦。

士兵们，你们没有一人不亲眼看到我的一些战绩；同样，我也目睹过你们每人勇敢杀敌的英雄气概，我能一一细述你们在何时何地的战功。我不认为这是一件小事。我会千百次赞扬和奖赏你们。我现在是你们的统帅，但以前曾是你们的学生。有这样的兵士和我在一起，那支官兵互不相识了解的军队是不堪一击的。

我举目四顾，看到的都是勇气百倍、精力充沛的人：身经百战的步兵和各英雄民族组成的马上马下的骑兵。你们——我们最忠诚果敢的同盟伙伴，还有你们——迦太基人啊，你们将要怀着义愤为自己国家而战。我们在战争中是进攻者，将高举军旗向意大利冲杀过去。我们比敌人更大胆无畏，因为进攻者总是比防御者更有信心和勇气。此外，我们所受的苦难、损害和侮辱激起我们胸中的怒火，促使我，你们的主帅，痛惩敌人，也要求曾包围猛攻萨贡塔姆的你们一起这样做。如果我们不这样做，我们的内心痛苦早就会把我们折磨得苦不堪言。

那最残忍和傲慢的民族把一切视作己有，认为一切都听任他们主宰。他们认为我们同谁作敌、同谁和好都理应由他们来作安排。他们以山脉与河流为边界将我们围禁封锁起来，但他们却可以随意越出划定的边界。他们说不许越过伊比利亚；不许碰一碰萨贡廷。萨贡塔姆位于伊比利亚境内，无论是东南西北哪个方向，你们都不能越雷池一步!难道夺去我们历史悠久的省份西西里和撒丁是一件小事吗?你们还要把西班牙取去吧?假如我从那里撤退，你们是否要横渡重洋，入侵非洲呢?

我刚才说他们要横渡重洋，是吗?他们今年已向非洲和西班牙各派了一位执政官。除了靠军队维护的属于我们自己的地方，再无其他土地留给我们了。还有后路的人可能成为懦夫或胆小鬼，他们可以从未被围困的安全途径脱逃，回到接纳他们的家乡与国土。可是，你们必须勇敢作战，因为胜利与死亡之间的一切中间道路已经不可避免地完全堵死，要么夺取胜利，要么不幸战死沙场，也不能在逃跑中被歼杀。假如你们下定决心做到上述所说，我重复一遍，你们已取得胜利了。永生之神从未如此有力地激励人争取胜利。