张继（约 715—约 779），字懿孙，襄州（今湖北襄阳）人。博览有识，好谈论，知治体。天宝十二载（753）登进士。宝应元年（762），官军收复两京（长安、洛阳），张继被录用为员外郎征西府中供差遣，从此弃笔从戎，后入内为检校员外郎又提升检校郎中，最后为盐铁判官。

枫桥夜泊①

月落乌啼霜满天②，江枫渔火对愁眠③。

姑苏城外寒山寺④，夜半钟声到客船。

说 明

在天宝十四载（755）十一月爆发了安史之乱，天宝十五载（756）六月，玄宗仓皇奔蜀。因为当时江南政局比较安定，所以不少文士纷纷逃到今江苏、浙江一带避乱，其中也包括张继。

注 释

①枫桥：本名“封桥”，在今苏州市阊门外。②乌啼：乌鸦叫。霜满天：空气极冷。③江枫：江边的枫树。渔火：渔船上的灯火。对愁眠：陪伴着愁思难眠的旅人。④姑苏：苏州。寒山寺：在枫桥附近，始建于南朝梁代。相传因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今苏州市西枫桥镇。

诗 解

明月已经落下，几声乌鸦的啼叫，满天的寒霜，空气极冷。面对江边的枫树，点点的渔火，萦绕起缕缕轻愁，无心睡眠，忽然听到远处的钟声阵阵传到客船，那是在姑苏城外的寒山寺发出的声响。

诗 评

此诗装句法最妙，似连而断，似断而连。

——清·王尧衢《古唐诗合解》