寄左省杜拾遗①

联步趋丹陛bì②，分曹限紫微。

晓随天仗入③，暮惹御香归④。

白发悲花落，青云羡鸟飞。

圣朝无阙事⑤，自觉谏书稀。

说 明

岑、杜二人，既是同僚，又是诗友，这是他们的唱和之作，当写于至德二年（757）前后。当时国事纷纭，贤愚难辨，诗人虽然位列朝堂却居官闲散，只能与杜甫等朝中友人诗文唱和，遂有这首自我解嘲的诗。

注 释

①左省：就是门下省，居左署。杜拾遗：指杜甫。②丹陛：红色的台阶。借指朝廷。③天仗：皇帝的仪仗。④御香：御香炉的烟味。⑤阙事：缺点，过错。

诗 解

我俩每日上朝时趋步同登红色台阶，分署办公各奔东西，和你相隔皇帝的宣政殿。早晨跟着天子的仪仗入朝，晚上身染御炉的香气回归。满头的白发，悲叹春花凋落，仍然无所作为，遥望青云万里，羡慕鸟高飞。如今圣明的朝堂没有缺点和过失，规谏皇帝的奏章也日渐稀疏。

诗 评

写得雍容，有体有度。

——《唐诗直解》