卢纶（约 737—约 799），字允言，“大历十才子”之一，河中蒲（今山西永济）人。天宝末举进士，遇乱不第；代宗朝又应举， 屡试不第。大历六年，宰相元载举荐，授阌乡尉；后由王缙荐为集贤学士、秘书省校书郎，升监察御史。出为陕府户曹、河南密县令。后元载、王缙获罪，遭到牵连。德宗朝复为昭应令，又任河中浑瑊元帅府判官，官至检校户部郎中。有《卢户部诗集》。

送李端①

故关衰草遍②，离别正堪悲。

路出寒云外，人归暮雪时。

少孤为客早③，多难识君迟。

掩泣空相向④，风尘何所期⑤？

说 明

此诗抒写乱离中送别友人的惜别之情，抒发对身世飘零、时局动荡的感伤。

注 释

①李端：与卢纶同列名“大历十才子”。②故关：本来是指故乡，此处似指旧时关隘。③少孤：指李端少年丧父。④空相向：指李端已去，自己空向着他离去的路伫立而望。⑤风尘：指世事纷乱。何所期：何时能再相见。

诗 解

故乡遍地都是衰败的枯草，与你分别了多么叫人伤悲！你踏上去路远在寒云之外，送行归来正遇上暮雪纷飞。少年丧亲，过早地漂泊异乡，多难时相交怅恨与你相识太迟。空朝着你去的方向掩面而泣，世事纷繁再相见不知何时。

诗 评

刘长卿外，卢纶为佳。其诗亦以真而入妙，如“少孤为客早，多难识君迟”……皆能使人情为之移，甚者欷歔欲绝。

——清·贺裳《载酒园诗话又编》