滁州西涧①

独怜幽草涧边生②，上有黄鹂深树鸣③。

春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横④。

说 明

唐德宗建中四年（783）初夏，韦应物自尚书郎出任滁州刺史，贞元元年（785）罢官，居住在西涧，等待朝廷诏令。

注 释

①滁州：今安徽滁县。西涧：城西的一条小河。②独怜：唯独喜欢。③深树：枝叶茂密的树。④野渡：郊野的渡口。横：指随意漂浮。

诗 解

唯独喜爱这河边生长的小草，是那样幽静而富有生趣；河岸上茂密树林的深处，不时传来黄鹂鸟的叫声，是那样婉转动听。春潮夹带着暮雨流得湍急，野渡口已没有人渡河，只有小船随意漂浮在河边上。

诗 评

闲淡心胸，方能领略此野趣。所难尤在此种笔墨，分明是一幅画图。

——清·黄叔灿《唐诗笺注》