江州重别薛六柳八二员外①

生涯岂料承优诏zhào②，世事空知学醉歌。

江上月明胡雁过③，淮南木落楚山多。

寄身且喜沧洲近④，顾影无如白发何⑤。

今日龙钟人共老⑥，愧君犹遣慎风波⑦。

说 明

此诗作于唐肃宗至德三载（758），时诗人贬南巴尉，中间曾移往洪州暂住，路过江州时作。

注 释

①江州：今江西九江。薛六、柳八：六、八都是排行。②生涯：生计。承优诏：承蒙皇帝给予的优厚恩宠的诏命。③胡雁：北方飞来的雁。④沧洲近：临近海滨。⑤顾：回看。无如：无奈。⑥龙钟：衰老、动作不灵便的样子。人共老：指自己与二位友人都已年老。⑦遣：令、教，此为叮嘱之意。

诗 解

多年沦落的生涯，哪料还会承受优惠的诏书；世事茫然，只想学醉饮狂歌的古人。江上的月色分外清明，胡雁从夜空飞掠而过。秋风吹起，淮南已树木凋尽，楚地山头的落叶想必更多。真心喜欢寄身海滨，顾影自怜白发丛生也无可奈何。如今已经老态龙钟不免为人共弃，你们还叮嘱我要留意风波险恶，真叫我深深惭愧无限感动。

诗 评

刘文房诗，以研炼字句见长，而清淡闲雅，蹈乎大方。其篇章亦尽有法度，所以能断截晚唐家数。

——清·刘熙载《艺概·诗概》

长沙过贾谊宅

三年谪宦此栖迟①，万古惟留楚客悲②。

秋草独寻人去后，寒林空见日斜时。

汉文有道恩犹薄③，湘水无情吊岂知？

寂寂江山摇落处④，怜君何事到天涯！

说 明

题目一作《过贾谊宅》。该诗是诗人第二次迁谪途中，经过长沙贾谊的故居，幽思怀古所作。贾谊是西汉杰出的政论家、文学家，洛阳（今属河南）人。少富才学，忧心国事，汉文帝时遭老臣排挤而贬长沙王太傅，居长沙三年被召回。这里的贾谊宅指当年被贬长沙时居所。

注 释

①谪宦：指贬官。栖迟：居住。②楚客：流落在楚地的客居，指贾谊。长沙古属楚国。③汉文：指汉文帝刘恒。④寂寂：冷落寂寞，清静无声。摇落：凋谢、零落。

诗 解

你被贬于此地，寂寞滞留了三个年头，这段历史将永远只留下你客居这楚地的悲哀。秋草枯黄的季节，我独自一人去寻访他走后的空宅，只见夕阳西下，日光惨淡，宅边的树林寒气袭人。汉文帝本是历史上的贤德君主，但对你却如此薄情，湘江水无知无情又哪里知道贾谊当年凭吊屈原时是如何伤情？江山寂寥飘摇，草木早已凋零，可怜你啊贾谊，为什么到这遥远荒僻的地方来？

诗 评

深悲极怨，乃复妍秀温和，妙绝千古。

——明·邢昉《唐风定》

自夏口至鹦鹉洲望岳阳寄元中丞①

汀tīnɡ洲无浪复无烟，楚客相思益渺然②。

汉口夕阳斜渡鸟③，洞庭秋水远连天。

孤城背岭寒吹角④，独树临江夜泊船。

贾谊上书忧汉室，长沙谪去古今怜⑤。

说 明

该诗当是诗人在至德年间（756—758）任鄂州转运留后，出巡到夏口一带时所作。作者自夏口乘船出发，夕阳西下时便抵达鹦鹉洲，触景生情，写了这首诗，寄给远在洞庭湖畔的元中丞。

注 释

①夏口：今湖北武汉市武昌区。鹦鹉洲：在今武汉西南，今已没于江中。岳阳：今属湖南，濒临洞庭湖。中丞：御史中丞的简称。②楚客：客居楚地的人，此为诗人自指。③汉口：上夏口。斜渡鸟：鸟儿从江上斜飞渡过。④孤城：指汉阳城。角：古代军队中的一种吹乐器。⑤长沙谪去：指贾谊被贬为长沙王太傅。

诗 解

鹦鹉洲在长江中浮沉，没有风浪也没有烟霭迷离；我这楚地客子的相思，就像江流浩渺无际。汉口斜映着夕阳，飞鸟都纷纷归巢；洞庭湖的秋水，烟波浩渺远接蓝天。汉阳城后的山岭，传来悲凉的号角；濒临江边的独树旁，夜里泊着的孤船。贾谊上书只因他心忧国事，为了汉室的长治久安，他不幸远谪长沙，古今来令人深深地哀怜。

诗 评

水波不兴而怀人独切者，飞鸟角声感之也。

——明·唐汝询《唐诗解》