九月九日忆山东兄弟①

独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲②。

遥知兄弟登高处③，遍插茱萸zhū yú少一人④。

说 明

这是王维十七岁写的诗。王维弟兄共五人，他居长，另有两个妹妹。作这首诗时，王维当时独自一人漂泊在洛阳与长安之间，他是蒲州（今山西永济）人，蒲州在华山东面，所以称故乡的兄弟为山东兄弟。

注 释

①九月九日：重阳节。古以九为阳数，故曰重阳。②倍：加倍，格外。③登高：古代重阳节有登高习俗。④茱萸：一名越椒，一种有浓香的植物。古代风俗，重阳节时佩戴以避秽。

诗 解

自己远离家乡在异乡漂泊，永远是那里的客人，一到节日对家乡亲人的思念就更加强烈，又到了重阳佳节，遥想今日兄弟们又在登高，头上插茱萸，可惜少我一人。

诗 评

诗不深苦，情自蔼然，叙得真率，不用雕琢。

——《唐诗直解》