万卷楼国学经典(珍藏版):唐诗三百首
王维
万卷楼国学经典(珍藏版):唐诗三百首
(清)蘅塘退士
王维
本章字数: 6044

和贾至舍人早朝大明宫之作

绛帻zé鸡人报晓筹①,尚衣方进翠云裘②。

九天阊阖chānɡ hé开宫殿③,万国衣冠拜冕旒miǎn liú④。

日色才临仙掌动,香烟欲傍衮ɡǔn龙浮⑤。

朝罢须裁五色诏⑥,佩声归到凤池头。

说 明

此诗作于唐肃宗乾元元年(758)春天,当时王维任太子中允,与诗人贾至、杜甫、岑参为同僚。时为中书舍人的贾至先作了一首《早朝大明宫呈两省僚友》,杜甫和王维、岑参都作了和诗,王维之和即为此诗。

注 释

①绛帻鸡人:围红色头巾学鸡鸣的卫士。晓筹:夜间计时的竹牌。②尚衣:官名。翠云裘:翠绿的皮衣。③九天:极言天之崇高广阔。古人认为天有九野、九重。此处借指帝宫。阊阖:天门,这里指宫门。④衣冠:指文武百官。冕旒:古代帝王、诸侯及卿大夫的礼冠。旒,冠前后悬垂的玉串,天子之冕十二旒。这里指皇帝。⑤衮龙:犹卷龙,指皇帝的龙袍。浮:指袍上锦绣光泽的闪动。⑥裁:拟写。五色诏:用五色纸所写的诏书。

诗 解

围着红色头巾学鸡鸣的卫士在宫门报晓,尚衣官员向天子进上绣着翠云的皮袍。重重叠叠的宫殿如九重天门迤逦打开,异邦万国的使臣一齐向着皇帝跪见朝拜。日色刚刚照临到殿堂,仪仗已排列成扇形屏障。御炉中香烟袅袅,缭绕着天子的龙袍浮动飘忽。早朝结束还要用五色纸撰写诏书,佩玉碰响着回到中书省。

诗 评

意象俱足、庄严稳称,较胜诸作。

——清·金圣叹《批选唐诗》

奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制①

渭水自萦yínɡ秦塞曲②,黄山旧绕汉宫斜③。

銮舆迥jiǒnɡ出千门柳④,阁道回看上苑花。

云里帝城双凤阙⑤,雨中春树万人家。

为乘阳气行时令⑥,不是宸游重物华⑦。

说 明

开元二十三年(735),从大明宫经兴庆宫,一直到城东南的风景区曲江,筑阁道相通。帝王后妃,可由阁道直达曲江。王维的这首七律,就是唐玄宗由阁道出游时在雨中春望赋诗的一首和作。

注 释

①圣制:皇帝写的诗。蓬莱、兴庆:都是宫名。阁道:谓大明宫入曲江芙蓉园的复道。应制:指应皇帝之命而作。②渭水:渭河。秦塞:长安城郊,古为秦地。③黄山:黄麓山,在今陕西兴平县北。④銮舆:皇帝的乘舆。迥出:远出。⑤双凤阙:大明宫含元殿前分列左右的栖凤、翔鸾两阙。阙,是宫门前的望楼。⑥阳气:指春气。行时令:依时节颁行政令。⑦宸游:皇帝出游。物华:美好的景物。

诗 解

弯弯曲曲的渭水萦抱着秦塞,河边的黄山依旧环抱汉宫。天子的车驾行走在半空中,远远高出宫门的柳丛。从阁道上回身望去,御苑里百花恰似锦绣。帝城高耸入云的是凤阁凤楼,春雨润泽千家树木美不胜收。天子出行并不是为了赏玩景物,而是乘着阳气要把农事的政令颁布。

诗 评

壮丽高奇,钧天之奏,非人间有。

——明·邢昉《唐风定》

积雨辋wǎnɡ川庄作①

积雨空林烟火迟,蒸藜lí炊黍饷东菑zī②。

漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂③。

山中习静观朝槿jǐn④,松下清斋折露葵⑤。

野老与人争席罢⑥,海鸥何事更相疑?

说 明

此诗是王维后期的作品。主要写隐居终南山、辋川的闲情逸致的生活。

注 释

①积雨:久雨。辋川庄:即王维在辋川的宅第,在今陕西蓝田终南山中,是王维隐居之地。②藜:一年生草本植物,嫩叶可食。黍:谷物名,古时为主食。饷:送饭食到田头。菑:已经开垦了一年的田地,此泛指农田。③阴阴:幽暗的样子。夏木:高大的树木,犹乔木。啭:小鸟婉转的鸣叫。黄鹂:黄莺。④槿:植物名。落叶灌木,其花朝开夕谢。⑤清斋:谓素食,长斋。露葵:经霜的葵菜。葵为古代重要蔬菜,有“百菜之主”之称。⑥野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。

诗 解

久雨不停,林野潮湿烟火难生;烧好饭菜,给在东边田里干活的人送饭。水田广阔无际,一行白鹭掠空而飞;高大的树木树荫幽暗,传来黄鹂婉转啼声。山中养性,观赏朝槿晨开晚谢;松下吃素食,和露折葵佐餐不沾荤腥。我这村野老人,要隐退山林,与世无争,海鸥为何还要猜疑?

诗 评

第二承烟火也。三、四雨后之景,用叠字独能句圆神旺。五言看破荣枯,六言甘于清虚。

——清·胡以梅《唐诗贯珠笺释》

酬郭给事①

洞门高阁霭ǎi余晖huī②,桃李阴阴柳絮飞。

禁里疏钟官舍晚③,省中啼鸟吏人稀。

晨摇玉佩趋金殿④,夕奉天书拜琐闱wéi⑤。

强欲从君无那老⑥,将因卧病解朝衣。

说 明

这首酬和诗,是王维晚年酬赠给事中郭某的。

注 释

①郭给事:郭承嘏,字复卿。给事,官名,是门下省的要职。②洞门:重重相通的宫门。霭余晖:遮蔽住落日的光辉。③禁里:宫中。④趋:小步疾走,以示恭敬。⑤天书:皇帝的诏令。琐闱:青琐门。由于宫门涂成青色并刻有连环图案而得名。⑥强:勉强。从君:喻在朝做官。无那:无奈。

诗 解

高高的宫门和楼阁门户重叠,在落日余晖的笼罩下,显得十分壮丽。时当暮春,院中的桃李已成绿荫,柳絮在轻轻地飞扬。禁宫中官舍的晚钟稀稀落落,门下省里鸟鸣吏少无事可为。早朝时摇弄出玉佩的美音去金殿朝见皇帝,傍晚时捧着皇帝的诏书回到门下省给官吏们宣读。我虽想勉力追随你,无奈年老多病,还是让我辞官归隐吧!

诗 评

趣得闲适,中四语秀整有度。

——《唐诗直解》

正在获取验证...