公平正论，不可犯手①，一犯则贻羞万世；权门私窦，不可着脚②，一着则点污终身③。

注 释

①犯手：沾手、违犯。

②私窦：就是私门，即走后门。窦，储藏粮食的窖。着脚：涉足。

③点污：指名誉受污损。

译 文

凡是大众所公认的规范，不可以触犯，一旦触犯，就会留下千古骂名；凡是权贵贪赃枉法的地方，不可踏进一步，一旦进入，清白的名声就一辈子洗刷不清。

评 点

生活中，只有内心平静、头脑清醒，才能保证自己看清前进的方向，永葆高贵的品格。《孔子家语》中说：“芝兰生于幽林，不以无人而不芳；君子修道立德，不为穷困而改节。”意思是，兰花生长在冷清偏远的山谷之中，却不因缺少他人的观赏而停止芬芳开放，品德高尚的人修身立人，不会因穷苦的境遇而改变自己高尚的品节。这句话是要告诫人们，要洁身自好，不应随波逐流，丢了气节。现实社会，有不少人容易受环境影响，而违背道德规范和法律法规。真正具备高贵品行的人是不会被世俗所同化的。真正的君子在世俗名利面前，能保持自己纯洁，不同流合污，在道德规范和法律法规的约束下为人做事。他们热爱生命，追寻生命的乐趣。这一乐趣来自内心的富有、精神的充实，而不是对名利的支配和拥有。因为他们懂得，和物质的满足相比，心灵的富足才是真正快乐的源泉。