伏久者飞必高，开先者谢独早。知此，可以免蹭蹬之忧①，可以消躁急之念。

注 释

①蹭蹬：人困窘失势的样子。

译 文

隐藏得越久的鸟，就会飞得越高；花朵盛开得越早，凋谢得也会越快。知道了这个道理，就不必为怀才不遇而忧愁，就可以消除急于求成的想法。

评 点

“开先者，谢独早”，因为花开得早，气候还没适应，自然很快凋萎。同样道理，“小时了了，大未必佳”，一个人的潜能如果被过早开发，成年后通常都成了平庸之人。倒是那些年轻时默默无闻的人，在成长中不断充实积累，厚积薄发，从而成为对社会有用的人才。自然界有这样的规律，在人生发展道路中，也需要潜心“伏”下来，从而避免急功近利、急于求成。坚持与忍耐，这是任何一个人成就事业的必备品质。“伏”是沉下心来，积蓄力量，“伏”是耐住寂寞，有所准备。机会总是给那些有准备的人。一旦时机来临，有准备的人，往往能抓住稍纵即逝的机会，爆发而出，一鸣惊人！