心地上无风涛①，随在皆青山绿树；性天中有化育②，触处见鱼跃鸢飞③。

注 释

①心地：内心世界。

②性天：天性。化育：善良的德行。

③鸢：一种鹰。

译 文

如果人的内心风平浪静没有波涛，那么所处之地，无不是青山绿水、一派美景；如果我们的本性有化育万物的爱心，那么所看之物无不是鱼跃鸟飞的生动景观。

评 点

我们在生活和工作中常常会被一些人和事所干扰，我们如果总是在意这些外界的看法，就会迷失了真实的自我，甚至有可能走上歧路。其实，生命是自己的，每个人的人生都是独一无二的，何必要和别人一样呢？要想活出悠游自在的人生，我们就不要被别人的言论所左右，不为不断变换的外界境遇所困扰，做到“心不动，以不变应万变”，依据自己的心，做出自己的判断，真正认清自己。现代人大多在顺利的时候欣喜若狂，不顺利的时候痛苦不堪，这就会给人生增添许多无谓的烦恼。其实，我们在任何环境下，都要守住自己的内心，做到得意时不动，失意时也不动，这样做人才能游刃有余，才能达到悠游自在的人生境界。