德随量进，量由识长①。故欲厚其德，不可不弘其量②，欲弘其量，不可不大其识。

注 释

①识：知识、见识、经验。

②弘：扩大、光大。

译 文

人的品德、气度、经验三者不可分离，是一个循序渐进的完善过程。品德会随着气度的恢宏而增进，气度会随着经验的丰富而恢宏。因此要增进自己的品德，就不能不使自己的气度恢宏，要恢宏自己的气度，就不能不扩展自己的生活经验。

评 点

老子说：“天长地久，天地所以能长且久者，以其不自生，故能长生。”意思是说，人生在世，无私能成其私。一个人要想平平静静、稳稳当当地度过一生，重要的是拥有一颗宽容的心，宽容是人性至善的最高境界。而一个人的宽容程度是和他的见识、气度、品德分不开的。我国古代，在关于如何培养“品德”的问题上，就有过这样精辟的论述：“德随量进，量由识生。”就是说：一个人的品德高尚与否，取决于他的肚量。肚量宽一分，德行就高一分。而肚量则是由见识而生成的。即见识越多，知闻越广，那么肚量也就越大。反过来说，见识的多寡，也就决定了品德的高下。通常我们知道，往往人到了老年，心态变得平和也最能包容。为什么呢？正是因为老年人饱经见识、生活阅历丰富、道德深厚，而当一个人这三方面逐步完善、能够分辨是非、解决问题时，这个人也就达到了无往不胜的境界了。所以人们常说的“姜还是老的辣”，在某种意义上就体现了这个道理。