多藏者厚亡①，故知富不如贫之无虑；高步者疾颠②，故知贵不如贱之常安。

注 释

①多藏者：有钱人。

②高步者：当官的。疾：指爬得快。颠：高处跌落。

译 文

拥有财富多的人害怕失去的东西也多，由此可见有钱人并不像穷人那样开心快乐；越是爬得高的人越害怕掉下来，由此可见地位高的人不像地位低的人常能很安宁。

评 点

人性的一个弱点，便是总觉得他人拥有的比自己拥有的要好，别人的生活都比自己幸福，因此要努力追求别人那样的生活。譬如普通老百姓会以为当皇帝可以享受最奢侈的生活，所以皇帝一定是比自己幸福的，殊不知皇帝也有皇帝的烦恼啊。和别人比较，得失心太重是收获不了幸福的，人只有顺应自己的本性，开心快乐了，幸福才能水到渠成。所以说，幸福是没有特权的，只要你能正确看待万物，每个人都能够获得幸福。反之，如果你心态不正确，即使你身处幸福之中，你也感受不到它；如果你只看到别人外在的幸福，就轻率地判断别人比自己强，那么你只会离幸福越来越远。