用人不宜刻①，刻则思效者去②；交友不宜滥③，滥则贡谀者来④。

注 释

①刻：刻薄、苛刻。

②思效者：想要效力的人。

③滥：随便、过度、无节制。

④贡谀：指说好话，逢迎讨好。

译 文

用人要宽厚，不可太刻薄，如果太刻薄，即使想为你效力的人也会设法离去；交友要知心，不可太泛滥，如果太泛滥，那些善于逢迎献媚的人就会设法接近。

评 点

古人云：“金无足赤，人无完人。”因此，我们在为人处世中必须学会宽容，要知道宽容别人就是宽容自己，给别人留条后路就是给自己留条后路。对于领导来说，要对自己的部下宽容，因为，对手下人过于苛刻，甚至揪着别人的错误不放，一点也不留情面，下面的人虽然不敢明确反抗，但会用消极怠工来发泄不满的情绪。交友如择师，朋友对一个人的影响是巨大的，“可者与之，不可者拒之”，说的就是要严格选择结交的人。所以，朋友不在于多少，关键在于是否是自己的良师益友，是否能肝胆相照、患难与共，那些酒肉朋友、阿谀朋友再多也是没有用的。