花看半开，酒饮微醉，此中大有佳趣。若至烂漫酕醄①，便成恶境矣。履盈满者宜思之②。

注 释

①酕醄：形容大醉的样子。

②履盈满者：追求富贵达到顶峰的人。

译 文

赏花以刚刚开放最美，喝酒以饮到微醉适宜，这里面有很高的意趣。如果等到鲜花盛开、酒醉如泥的程度，那么不但不好看而且还活受罪。那些追求事业非到巅峰不可的人，要好好想想这两句话的含义。

评 点

适可而止是中国几千年来的处世哲学，道家强调物极必反，所以自古有日中则昃，月盈则亏，水满则溢，近极反疏，否极泰来，至清无鱼，至察无徒等说法。中国人凡事讲适中，不可到极点。做事，天道忌盈，做人也是同样的道理。“满招损，谦受益”，永远保持谦虚谨慎，随时发现自身的不足。为人处世切忌过之，凡事做到七八分处即可，太过则易衰，不及则易馁。同理，对待人生当是追求完美而不苛求完美，和完美保持一个恰当的距离。面对这世间的纷纷扰扰，无论在工作、学习还是生活中，始终都保持一颗平常心，成熟而不世故，超脱而不曲高和寡，顺应自然，享受真正的人生。