万卷楼国学经典(珍藏版):菜根谭
八十六
万卷楼国学经典(珍藏版):菜根谭
(明)洪应明
八十六
本章字数: 960

闲中不放过,忙处有受用①;静中不落空,动处有受用;暗中不欺隐,明处有受用。

注 释

①受用:受益。

译 文

时间充裕的时候,不要让宝贵的时光白白浪费,等忙起来就会受用不尽;在平静的时候,不要忘记充实自己,等到重任在肩就会应付自如;一个人静坐时,也要保持光明磊落的胸怀,才能得到众人的尊敬。

评 点

东晋人陶侃受奸人排挤,被贬到偏远的广州做官。陶侃每天早晨把一百块砖头从房里搬到房外,晚上又把砖头一块块搬回屋里。别人感到很奇怪,忍不住问他为什么这样做。陶侃回答:“我虽然身在偏僻的南方,但是仍然想为国家效力。如果闲散惯了,将来有一天国家需要我的时候,身体不好,还怎么能担当重任呢,所以,我每天借这个练练筋骨。”忙里偷闲,劳逸结合,才可以真正做到有备无患。

正在获取验证...