一苦一乐相磨练，练极而成福者，其福始久；一疑一信相参勘①，勘极而成知者，其知始真。

注 释

①参勘：参是交互考证，勘是调查、核对。

译 文

在人生道路上，经历过困苦与快乐的磨炼，才会获得幸福，这样的幸福才会长久；对知识的学习，要相信与质疑并用，最后获得的知识，才是经得起考验的智慧。

评 点

每一条人生路都充满着不确定的障碍，如何才能披荆斩棘，一路通畅呢？一个善于思考、有恒心的人并不觉得很困难。在追求幸福的过程中，有善于思考和独立解决问题的能力是非常重要的，因为只有具备这个能力，才能保证在充满荆棘的旅途中，不绝望，内心永远强大，这是能经受得住任何考验的前提条件；其次，无论做什么事情，恒心都是不可或缺的。遇到困难就退缩，遇到问题就逃避的人，究其根本就是缺少毅力，受不了磨难，这样的人是不可能做好任何事情的。我们做任何事都应该抱百折不挠的精神，还要有不怕重来的勇气，否则一遇到问题就能躲就躲、敷衍了事，又如何从中汲取经验而不断成长呢？