德者，事业之基①，未有基不固而栋宇坚久者②。心者，后裔之根③，未有根不植而枝叶荣茂者④。

注 释

①基：基础、根本。

②栋宇：房子。

③裔：后代。

④植：植入泥土。

译 文

高尚的品德是一个人事业的基础，就像盖一座高楼大厦，基础不牢固，高楼大厦不会坚固持久；善良的内心是爱护子孙后代的根本，拥有一颗善良的心，就等于给后代子孙种下了幸福的根基，如同栽花植树，没有植根土地，花枝树叶不会繁荣茂盛。

评 点

子曰：“骥不称其力，称其德也。”意思是说，对千里马不要称赞它的力气，而要称赞它的品德。这是儒家提倡的做人准则。要做事，先做人。品德的修养是人生的基础，决定一个人一生行事是善是恶是美是丑。一个人没有好的品德，再好的学识或许不能有益于人，可能还会害人，而且知道越多害人越深，权势越大破坏越广。善良是这个世界上最感人的力量，“人之初，性本善”，但长大以后，人还会保持一颗善良的心吗？也许有的人依然善良，而有的人已经失去了善的本性。其实，善待社会、善待他人并不是一件困难的事情，“不以善小而不为，不以恶小而为之”，只要心存善念，哪怕是一个善意的微笑，只要能帮助到他人，都是值得一做的。如今，当看到有人落入险境，我们之中有人不再是立刻挺身而出，而是在脑海里思忖：这一定是个骗局，多一事不如少一事。做善事对一个人的影响究竟有多大，是很难量化的，但帮助了别人有时候就是给自己留下了善根，每一个善良的人都会有好报的。但我们必须牢记，做善事的本质是不求回报，索求回报的行善不如不做，那是一种伪善，是要不得的。