文章做到极处①，无有他奇，只是恰好；人品做到极处，无有他异，只是本然②。

注 释

①极处：登峰造极的最高成就。

②本然：本来如此。

译 文

文章写到绝妙的境界，并没有什么特别的，只是把自己内心的情感表达得恰如其分；一个人的修养如果达到炉火纯青的境界时，并没有什么不同的，只是使自己的精神回归纯真的本性而已。

评 点

简单质朴、光明磊落、纯净无杂念，是一种极高的个人道德修养境界。如果人人都拥有这种修养，那么世界就清明了。台湾地区著名作家三毛生前曾说：“人际关系最重要的，莫过于真诚，而且要出自内心的真诚。真诚在社会上是无往不利的一把剑，走到哪里都应该带着它。”这句话告诉人们，为人处世要忠诚老实。忠诚老实就是竭尽全力，言行一致，表里如一地做事情，它是中华民族优良的伦理道德规范。生活的本质很简单，你用什么态度对待世界，世界就用什么态度回报你。老老实实做好自己的本分，踏踏实实一步一个脚印地走好人生的每一段旅程，这样的人生就是成功的人生了。诚如一句俗语所说，天下最成功的人就是老实人。因为老实人诚实可靠，没有心机，所以人人都喜欢他，愿意和他交往。而那些投机取巧、玩弄心机的人处处防备着别人，别人也处处防备着他，反而没有真朋友。所以，我们提倡老实做人，规矩做事。