士君子持身不可轻①，轻则物能挠我，而无悠闲镇定之趣；用意不可重，重则我为物泥②，而无潇洒活泼之机。

注 释

①持身：做人的原则。 轻：轻浮。

②泥：拘泥、约束。

译 文

一个德才兼备的君子，平日待人接物绝对不可有轻浮的举动，尤其不能有急躁的个性，因为一旦轻浮急躁，就会把事情弄糟而使自己受到困扰，这样自然就会丧失悠闲宁静；无论在处理任何事情时，都不可思前虑后想得太多，因为凡事如果想得太多，就会受外界的拘束，那样自然会丧失自由的乐趣。

评 点

持身不可轻，用意不可重，可以看作是人性的一种磨炼。一方面，做人切忌浮躁、急于求成。追求效率原本没有错，然而任何事物都是有客观规律的，做事情必须在符合客观规律的前提下，循序渐进。但是，生活中很多人做事总是急于求成，结果越急躁，越是容易迷失方向，反而离成功的道路越来越远；另一方面，考虑事情时，也不能顾虑重重，瞻前顾后，患得患失，因为这种犹豫不决的心态很容易错失良机。