毋偏信而为奸所欺，毋自任而为气所使①；毋以己之长而形人之短②，毋因己之拙而忌人之能。

注 释

①自任：放任自流。气：一时的意气。

②形：对比。

译 文

不要偏信偏疑而被奸诈小人所欺骗，不要刚愎自用，意气用事，不要恃才傲物，目空一切，拿自己的长处比他人的短处，不要因自己的笨拙而妒忌他人的才华。

评 点

“毋偏信自任，毋自满嫉人”，指出了我们为人处世应有的修养和胸怀。一个人要想功成名就，受人敬仰，就要加强自己的修养。不应固执己见、自以为是；不应居功得意、目空一切；更不应用自己的喜好来决定事物的发展。俗话说：“出头的椽子易烂。”意思是说，暴露在外的椽子会经受更多的风吹雨打，自然要先腐烂。过分地张扬自己，难免会遭到明枪暗箭。深藏不露是智谋，规避风头，才能走好人生路。一个人要想在工作中保持心情舒畅，并与领导和同事关系融洽，那就应该在姿态上低调、工作上踏实，因为人们更愿意和这样的同事一起共事。如果幸运的话，还很可能被上司委以重任。而受到别人的赞许时，应该谦虚有礼，因为谦逊能够避免给别人造成太张扬的印象，这样做才能淡化别人的忌妒心理，有利于维持和谐良好的人际关系。事实上，越是自以为是的人，往往越不容易看清周遭的环境。一个真正有修养的人不会把自己太当回事，懂得为别人考虑，心平气和地包容、接受，自然也就能够融入世间，得到别人的尊敬。