一次,我在电话中问美兮:“你现在可以用法语和同学们交流了吗?”美兮说:“当然了。”我说:“你才去几个月啊,厉害!”她得意地坏笑着说:“我都能用法语吵架了呢。”美兮六岁的时候,在中国学习过蜻蜓语,而法国的蜻蜓根本听不懂她的话,它以为这个中国小女孩要伤害它,掉头就飞走了。美兮急了,喊了一声:“哎!……”那只蜻蜓竟然停住了,转了一圈,又慢慢飞回来,落在了美兮的肩上。原来,有个字是无须翻译的,不论哪个国家的人与动物都听得懂,这个字就是——爱。