培根随笔
49 论求情者
培根随笔
(英)弗朗西斯·培根著;陶文佳译
49 论求情者
本章字数: 3290

有人愿为不正当的事说情,真是有损公利。即便是正当的事项,也可能被不怀好意的说情者应承下来。我所指的不仅是腐败堕落之人,还有那些奸诈狡猾、只应承却不去做的人。有些人应承帮忙后,从未打算实际帮助委托人,但如果能够从中获得其他好处,比如一笔感谢费、分点奖赏,或者能利用一下委托人的希望,他们就心满意足了。另一些人帮忙求情则是为了得到机会以达到别的目的,或是找个理由为他们真正想办却不好开口的事情铺平道路,其实根本不在乎所应承之事能否办成,简单说来,就是将他人所托之事当成借口来办自己的事。甚至还有说情者受人托付的目的,就是为了让此事失败,好讨委托人的对手或竞争者的欢心。

毫无疑问,每一桩委托都隐含着某种权利。在调节争端的委托中,便是公正的权利;在帮人获得职位的委托中,则有任免的权利。如果因为私人感情而想要偏袒本来理亏的一方,那最好是运用自己的影响力来让双方做出妥协,而不可就此裁断;若私心偏向资格不如对手的人,那么也不要斥责或贬低更合适的人选。

如果所求之事自己不甚了解,最好是去咨询信得过、有判断力的朋友,才能知道自己接受委托是否能不失体面。但一定要谨慎选择咨询的人,否则便可能被人牵着鼻子走。

求情者最痛恨的便是拖延和欺骗,因此最好是一开始就坦诚相待,要么拒绝,要么随时告知对方结果。绝不可索取额外的酬劳,这样不仅会令你更值得尊敬,也是仁厚之举。在帮忙获得特许权的情况下,不要因为对方最先来找你就一定帮他。不过应该顾及此人的信任,因为若不是因为他,你可能不会得知这一消息,最好不要借机谋取好处,而是指引对方另寻他法,并找机会回报他。

头脑简单才会不清楚所托之事的价值,不讲良知才会不在乎所托之事正确与否。保密是求情成功的重要手段,因为鲁莽透露消息也许能够让某些人知难而退,却可能会令其他人加快脚步或是随后入局。

然而最主要的还是时机问题,我说的时机不仅仅指要考虑做决定之人的情况,也要考虑有可能反对提议的人。至于如何选择帮你求情的中间人,最好是挑那些适合的,而不是最有权势的;选择那些专注处理某些事情的,而非那些掌管大局的人。只要被拒绝后不垂头丧气、不心怀不满,有时因为拒绝而做出的补偿,甚至会与第一次批准之后所得相当。如果某人甚得欢心,“不妨狮子大开口,所得便一定不会少”对他来说是一条不错的原则;如若不然,那么就最好不要所求太多,因为那些受托者可能一开始冒险拒绝求情人,但不会到了最后既得罪求情人,也让自己之前帮的忙都白搭。人们总以为求身居高位的人写封推荐信不过是举手之劳,但如果举荐理由不够充分,那就只会败坏他的名声。那些以牵线搭桥为生的掮客是最可鄙的角色,他们就是损害公共事务的毒药和病菌。

正在获取验证...