题解 《汉书》:“《诏赐中山靖王哙及孺子妾冰未央才人歌诗》四篇。如淳曰:‘孺子,幼少称孺子。妾,宫人也。’颜师古曰:‘孺子,王妾之有品号者。妾,王之众妾也。冰,其名。才人,天子内官。按此谓以歌诗赐中山王及孺子妾、未央才人等耳,累言之,故云“及”也。’而陆厥作歌,乃谓之《中山孺子妾》,失之远矣。太白是题,盖仍陆氏之误也。”
中山孺子妾,特以色见珍。
虽不如延年妹①,亦是当时绝世人。
桃李出深井②,花艳惊上春③。
一贵复一贱④,关天⑤岂由身。
芙蓉老秋霜,团扇羞网尘。
戚姬髡发入舂市⑥,万古共悲辛。
注释
① 延年妹:李延年妹事,见本卷《阳春歌》注。
② 深井:即现在庭中的天井。
③ 上春:《周礼》云:“上春衅宝镇及宝器。”郑玄注:“上春,孟春也。”
④ “一贵”句:《汉书》:“一贵一贱。”
⑤ 关天:《北史》:“事乃关天。”
⑥ “戚姬”句:《汉书》:“高祖得定陶戚姬,爱幸,生赵王如意。高祖崩,惠帝立,吕后为皇太后,乃令永巷囚戚夫人,髡钳衣赭衣,令舂。戚夫人舂且歌曰:‘子为王,母为虏,终日舂薄暮,常与死为伍。相离三千里,当谁使告汝。’”