万卷楼国学经典(珍藏版):李太白集
玉壶吟
万卷楼国学经典(珍藏版):李太白集
(唐)李白
玉壶吟
本章字数: 3979

题解 这首诗叙述李白在长安的遭遇,由于他的傲岸不驯,遭到权贵忌妒,不能得到重用。对此,他发出深深的感叹。东晋时王敦在酒醉后,常唱:“老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已。”边唱边以如意敲打吐痰用的壶,把壶口都敲缺了。此诗题名《玉壶吟》,即根据这个故事。

烈士击玉壶,壮心惜暮年①。

三杯拂剑舞秋月,忽然高咏涕泗②涟。

凤凰初下紫泥诏,谒帝称觞登御筵③。

揄扬九重万乘主④,谑浪赤墀青琐贤⑤。

朝天数换飞龙马⑥,敕赐珊瑚白玉鞭⑦。

世人不识东方朔,大隐金门是谪仙⑧。

西施宜笑复宜颦,丑女效之徒累身⑨。

君王虽爱蛾眉好,无奈宫中妒杀人⑩。

注释

① “烈士”二句:《世说新语》载:王处仲每酒后,辄咏“老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已”,以如意击吐壶,壶口尽缺。

② 涕泗:取自《诗经》:“涕泗滂沱。”《毛传》曰:“自目曰涕,自鼻曰泗。”

③ “凤凰”二句:《十六国春秋》记载,后赵武帝石虎在戏马观上设置一只能回转的木凤凰,口衔五色诏书。所以后来称皇帝的诏书为凤诏。紫泥,一种紫色的泥,封诏书用。这一句指唐玄宗下诏书召见李白。《陇右记》云:“武都紫水有泥,其色亦紫而黏,贡之用封玺书,故诏诰有紫泥之美。”称觞,举酒杯。御筵,皇帝设的酒席。

④ “揄扬”句:揄扬,赞美。九重,指皇帝所住的地方。古时皇帝居住的宫殿,门户很多,所以称九重。班固《两都赋序》:“雍容揄扬,著于后嗣。”李善注:“揄,引也。扬,举也。”宋玉《九辩》:“君之门以九重。”

⑤ “谑浪”句:谑浪,犹戏谑。《尔雅》:“谑浪笑傲,戏谑也。”赤墀青琐,《汉书》载:“曲阳侯根骄奢僭上,赤墀青琐。”孟康注:“青琐,以青画户边镂中,天子制也。”如淳注:“门楣格再重,如人衣领再重,里者青,名曰青琐,天子门制也。”颜师古注:“孟说是。青琐者,刻为连琐文而以青涂之也。”又《梅福传》:“涉赤墀之涂。”应劭注:“以丹掩泥涂殿上也。”《说文》曰:“墀,涂地也。”《礼》:“天子赤墀也。”赤墀青琐贤,指臣僚。

⑥ “朝天”句:朝天,即朝见皇帝。飞龙马,飞龙厩所养的马。胡三省《通鉴注》:“仗内六厩,飞龙厩最,为上乘马。”元微之诗自注:“学士初入,例借飞龙马。”《锦绣万花谷》:“学士新入院,飞龙厩赐马一匹,银闹鞍装辔。”

●三杯拂剑舞秋月,忽然高咏涕泗涟

⑦ 珊瑚白玉鞭:以珊瑚、白玉镶嵌的鞭。何逊诗:“玉羁玛瑙勒,金络珊瑚鞭。”

⑧ “世人”二句:西汉东方朔以为在朝廷做官也可以避世。《史记》:“东方朔行殿中,郎谓之曰:‘人皆以先生为狂。’朔曰:‘如朔者,所谓避世于朝廷间者也。古之人,乃避世于深山中。’时坐席中,酒酣,据地歌曰:‘陆沉于俗,避世金马门。宫殿中可以避世全身,何必深山之中,蒿芦之下。’金马门者,宦署门也。门旁有铜马,故谓之金马门。”王康琚诗:“小隐隐林薮,大隐隐朝市。”

⑨ “西施”二句:西施,春秋时越国美女,因患心痛病而常皱眉头。有一个丑女以为这个样子很好看,也学她的样子皱起眉头来,却非常难看。梁简文帝《鸳鸯赋》 :“亦有佳丽自如神,宜羞宜笑复宜颦。”《庄子》:“西施病心而颦,其里之丑人美之,亦捧心而颦。”

⑩ “君王”二句:蛾眉,本来指美女,这里借以自比。宫中,宫中嫔妃,这里比喻忌妒和排斥自己的权贵。

正在获取验证...