题解 天宝十三年,李白来到池州,本篇和以下几篇都是他在池州时的作品。清溪,水名,在池州府城北。这首诗末句的情调较凄凉,反映了诗人不得志的抑郁情绪。
清溪清我心,水色异诸水。
借问新安江①,见底何如此?
人行明镜②中,鸟度屏风里。
向晚猩猩啼③,空悲远游子。
注释
① 新安江:《元和郡县志》:“新安江,自歙州黟县界流入桐庐县,东流入浙江。”萧士赟曰:“图经:‘清溪属宣城。新安,即今徽州,在唐为歙州,在隋为新安郡。凡水发源于徽者皆曰新安江。自歙者出黟山,自休宁者出率山,自绩溪者出大嶂山,自婺源者出淅山。自淅江溯休宁为滩三百六十。’沈约有《新安江水至清浅见底诗》。”
② 明镜:陈释惠标《咏水诗》:“舟如空里泛,人似镜中行。”
③ 猩猩啼:江淹诗:“夜闻猩猩啼。”