郗司空家有伧奴①，知及文章，事事有意。王右军向刘尹称之。刘问：“何如方回②？”王曰：“此正小人有意向③耳，何得便比方回？”刘曰：“若不如方回，故是常奴耳。”

①郗司空：郗鉴。伧奴：北方奴仆。

②方回：郗愔，字方回，郗鉴长子。

③意向：心思，志向。