万卷楼国学经典(珍藏版):纳兰词
朝中措
万卷楼国学经典(珍藏版):纳兰词
(清)纳兰性德
朝中措
本章字数: 3876

蜀弦秦柱不关情①,尽日掩云屏②。已惜轻翎退粉③,更嫌弱絮为萍④。

东风多事,余寒吹散,烘暖微酲⑤。看尽一帘红雨⑥,为谁亲系花铃⑦。

注释

①蜀弦:即蜀琴,汉蜀郡司马相如所用的琴。相传相如工琴,故名。亦泛指蜀中所制的琴。秦柱:犹秦弦。古秦地的一种弦乐器。关情:动情。②云屏:有云形彩绘的屏风,或用云母做装饰的屏风。③轻翎:蝴蝶。④弱絮:轻柔的柳絮。⑤微酲:微醉。⑥红雨:红色的雨,比喻落花。⑦花铃:指用以惊吓鸟雀的护花铃。

词解

春日寂寂,让人感到百无聊赖,美好动听的琴瑟之声也激发不起人们激动的情感,整日掩上云屏独自忧伤。面前蝴蝶已经褪粉,柳絮也飘落水中,已是春季将尽的时节。尽管春日东风温煦,业已吹散了余寒,暖意融融令人陶醉,然而也摧残了花瓣让它飘零落下,送走了明媚的春光。唉!看那花瓣随风飘落,当初为花朵而系上的护花铃恐怕已经没有用处了。

评析

此词描写与抒发的是暮春之景和伤春之情:开篇“蜀弦秦柱不关情,尽日掩云屏”,是说自己没心情欣赏美妙的音乐了,整天用屏风遮住自己。蜀弦与秦柱,字面上是说蜀地的琴和秦地的筝,这里泛指乐器。弦和柱都是乐器上的一个部件。云屏,是一种非常漂亮的家具,有琉璃一般的反光。而且云母在古代还有一层仙家的含义:何仙姑在还没成仙之前,就住在云母溪边,有仙人给她吃云母粉,结果何仙姑就会飞了。由此可以看出“云母屏风”这个典故是烘托出一种很悲凉孤寂的氛围。

●更嫌弱絮为萍

伤春之情填满了胸臆,聆听花开花落的声音也是一种别样的美丽,蝴蝶扇动起自己的双翅,仿佛把人们吐露的伤春之情随同柳絮一起送到远方。爱如落花随风飘零的美丽,春风不能解忧,唯有断肠。

开篇作者表达出一种寂寞的、百无聊赖的情绪,接下来“已惜轻翎退粉,更嫌弱絮为萍”,预示着春天将尽,充满了惋惜与懊恼的情绪,伤春之意溢于言表。

“弱絮为萍”,这是古人一种纯朴的观念,看见柳絮和浮萍有类似的地方,就认为浮萍其实是柳絮入水之后变来的。

“轻翎退粉”“弱絮为萍”,本是自然界的正常现象,但容若加了“已惜”“更嫌”两个词,人间的烟火气就出来了。蝴蝶褪粉结束了,柳絮变成浮萍了,这就意味着最美丽的时光已经过去了,春天也就走到了尽头。

下阕开始转折,“东风多事,余寒吹散,烘暖微酲”,表面上是说东风把一点寒意彻底吹散,吹得人们暖洋洋的,有一点微醉的感觉。但东风这样做,完全是多事的。因为“看尽一帘红雨”,红雨指的是落花缤纷如雨,李贺的《将进酒》一诗中有“桃花乱落红如雨”的诗句。词的情趣就在这里。词人本来就百无聊赖,对音乐也感到烦闷,对春天的逝去也感觉悲苦,东风却偏偏在此时吹来,送来阵阵暖意,却让花朵凋零,随风飘散。这暖意把自己已经沉寂下去的悲苦情绪又勾起来了,于是感到自己“为谁亲系花铃”。

东风吹来,花瓣纷飞,花朵凋残,美丽的氛围破坏殆尽,让人心伤不已。花是春天的象征,红雨缤纷,意味着春天也即将终结,就算此时在花枝上挂满护花铃,又能改变得了什么呢?“为谁亲系花铃”,以此结尾,作者胸臆之中充满着愁绪,感到难言的寂寞与失落。

这首词既有写景,又有抒情,情景交融,空灵蕴藉,让人深陷此情此景,不由得心驰神往,心情久久不能平复。

正在获取验证...