五字诗中目乍成①,尽教残福折书生②。手挼裙带那时情③。
别后心期和梦杳④,年来憔悴与愁并。夕阳依旧小窗明。
注释
①五字诗:即五言诗。目乍成:即乍目成,刚刚通过眉目传情而结为恋人。②残福:残存的薄福,也可谓短暂的幸福。③挼:揉搓。④心期:心中相许,引申为相思。
词解
此词写别后相思:一首五言诗让我们心有灵犀,眉目定情,为何偏偏要把这短暂的幸福降临到我的身上呢?让我如此兴奋,紧张地揉搓身上的衣带,那时的情景至今仍历历在目。可惜自从离别之后,我们便天各一方,音讯渺茫,怎使我不生相思之恨?衣带渐宽,为伊憔悴,日日凭窗眺望,却不见你归来。
评析
“五字诗中目乍成”,这是引用王次回《有赠》诗“矜严时已逗风情,五字诗中目乍成”当中的原句。“尽教残福折书生”,也是化用自王次回《梦游十二首》之四“相对只消香共茗,半宵残福折书生”的后句。王次回,名彦泓(1593—1642),江苏金坛人,是明代后期著名的抒情诗人,尤其擅长情诗,诗风清丽而绝艳。容若在自己的词作当中多次化引王次回的诗词。
五字诗,也就是五言律诗。目乍成,即乍目成,指刚通过眉目传情而结为恋人的意思。有些悲欢,是幽幽长歌也无法承载的,但却可以隔着时光彼此融通。
于是他回忆起,那时他们互赠五言诗,交换眉目间的情意。他的记忆开始了停顿。是啊,那样眉目传情的甜蜜,要怎样来进行表述呢?那样的眼波流转才能动人心魄,是暖日晴风初破冻的灼灼一枝春花,明艳得令人难以逼视。“残福”,是指短暂的幸福。“尽教残福折书生”,情念当中明显多了几分沉溺。那样地一望,就是彼此之间的天荒地老。
“手挼裙带那时情”,她是非常羞涩的,沉溺于爱情中的女子,其羞涩带有不可思议的力量。他始终记得,她那时的羞涩模样——纤纤裙带被她缠绕在指间不断拨弄,此时对于这两人来说,真的渴望就此地老天荒永不分离,拥有真正满满的幸福,忘却世间俗事,欢悦不思归。
●年来憔悴与愁并
词中曾有这样的一段恋情,在无涯中,渗透着恋人之间最旖旎的的时间当欢喜。他用一遍又一遍地回忆让其沉淀为心间最美丽的珍珠,保留犹如花朵绽放时的缱绻与温柔。
上阕,容若写的是回忆。下阕,转而写如今的相思之愁:“别后心期和梦杳,年来憔悴与愁并。”他看到了自己的极度脆弱,来自命运当中的无可奈何。他与她,最终分离成永别。曾经心相期许的盟誓也宛如镜花水月杳然而逝。相遇,相思,是无法化解的缘分,他在回忆当中沉迷,以致憔悴和忧愁与日俱增。
“夕阳依旧小窗明”,以景语收束,忧伤当中添加了一种明朗的芬芳。夕阳无意傍小窗,离人依旧怨长夜。对往昔的一往情深,是容若心中影响最深远的挚念。得不到,忘不了,只有苦了自己。黯然销魂者,多在离别。离别后的想念与孤单,正如幽蛩韵苦,哀鸿叫绝,断音难偶。沉溺于回忆,不过是饮鸩止渴的事情。容若不会不知道这个道理,但他用情太深,无法阻止自己的思绪去思念那个女子。