本次出版收录弗兰茨·卡夫卡中短篇小说79篇，附录《致父亲的信》，均系德文原版译出。为帮助读者更好理解小说文本，随文附译者篇注、脚注。卡夫卡小说中的标点运用特有其意，故在确保译文流畅易读基础之上，尽可能保留原文标点使用。