【原文】黄、黑香饼恭顺侯家所造，大如钱者，妙甚；香肆所制小者，及印各色花巧者，皆可用，然非幽斋所宜，宜以置闺阁。

【译文】黄、黑香饼是恭顺侯家制造，如铜钱大小的最女子；市场出售的小香饼以及印有各种花样的，都可以用，但不宜书斋用，适合闺阁。