四景(之三)

胡祗遹

荷盘减翠菊添黄，枫叶飘红梧干苍。鸳被不禁①昨夜凉。酿②秋光，一半儿西风一半儿霜。

①不禁：禁不住，抵挡不住。

②酿：酿造，此指造就。

这组小令在《元人小令辑》中作《四季》，此为其中的第三首，写的是秋。

开头两句，以荷、菊、枫、梧的景象，构成了一幅色彩斑斓却又苍凉的秋景图。“荷盘减翠菊添黄，枫叶飘红梧干苍”，荷丛残败，消减了翠绿的容光，菊花却借着秋风开出金灿灿的黄。枫叶渐渐吐红，而梧桐却越来越苍老。荷与菊，一个“减翠”一个“添黄”，枫树与梧桐，一个“飘红”，一个“干苍”，前后呼应，对比鲜明，在铺陈中错落有致，而且还恰如其分地表现出了秋意渐浓的意象。

第三句由写景转入写人。“鸳被”表明主人公应是一名闺中女子。“不禁昨夜凉”表明她昨晚没有睡好。夜深难眠，是因夜凉，还是有别的缘由，作者的巧妙安排留下了想象的空间，引发读者好奇，同时也增加了秋天的悲凄感。

最后一句“酿秋光，一半儿西风一半儿霜”，是什么造就了秋天的气象呢？——一半儿是漫天的秋风，一半儿是满地的清霜。“酿”字在这用的极为传神，将自然拟人化，将“秋光”的形成延展为渐进的过程，使下面的“西风”与“霜”在“酿”的动态下延展开来，填满在“秋光”的图景里。而且这一延展的过程似乎了暗示了女子的愁苦也是一天天的累积，隐约可以看见她度日如年的愁容，揪人心脾。至于她为什么愁则给读者留下了无限的想象空间。

残荷黄菊，红枫苍梧，无一不是在“西风”与“霜”的作用下形成，而至于“鸳被不禁昨夜凉”就更不用说了。这样整首曲都达到了高度的和谐统一。