集杂剧名咏情
孙季昌
鸳鸯被①半床闲，胡蝶梦②孤帏静。常则是哭香囊③两泪盈盈，若是这姻缘簿④上合该定，有一日双驾车⑤把香肩并。
〔滚绣球〕常记的曲江池⑥丽日晴，正对着春风细柳营⑦。初相逢在丽春园⑧遣兴，便和他谒浆的崔护⑨留情。曾和他在万花堂⑩讲志诚，锦香亭(11)设誓盟，谁承望下场头半星儿不应。央及杀调风月燕燕莺莺（12），则被这西厢待月张君瑞（13），送了这花月东墙董秀英（14）。盼杀君卿。
〔倘秀才〕玩江楼山（15）围着画屏，见一只采莲舟（16）斜弯在蓼汀。待和他竹叶传情（17）诉咱闷萦，并头莲（18）分做两下，鸳鸯会（19）不完成。知他是怎生。
〔滚绣球〕付能的潇湘夜雨（20）晴，早闪出乌林皓月（21）明。正孤雁汉宫秋（22）静，知他是甚情怀月夜闻筝（23）。那时节理残妆对玉镜台（24），推烧香到拜月亭（25），则被这梅香（26）紧将咱随定，不能够写相思红叶题情（27）。指望似多情双渐怜苏小（28），到做了薄倖王魁负桂英（29）。撇得我冷冷清清。
〔倘秀才〕金凤钗（30）斜簪在鬓影，抱妆盒（31）寒侵倦整。想踏雪寻梅（32）路怎行，弄黄昏梅梢月（33），香正满酷寒亭（34）。伤情对景。
〔叨叨令〕当日被破连环说啜赚得再成交颈（35），谁承望错立身（36）的子弟无音信。闪得我似离魂倩女（37）相思病，将一个魔合罗（38）脸儿消磨尽。径不着也么哥（39），如今这谎郎君一个个传槽病（40）。
〔脱布衫〕我便似蓝桥驿（41）实志真诚，他便似竹林寺（42）有影无形，受寂寞似越娘背灯（43），恨别离如乐昌分镜（44）。
〔小梁州〕他便似柳毅传书（45）住洞庭，千里独行（46），吹箫（47）伴侣冷清清。我待学孟姜女（48）般真诚性，我则怕啼哭倒了长城。
〔么〕京娘怨（49）杀成孤另，怨你个画眉的张敞（50）杂情，揣着窃玉心，偷香（51）性。我则学举案齐眉（52），贤孝牌（53）上立个清名。
〔尾〕金钗剪烛（54）人初静，彩扇题诗（55）句未成。后庭花（56）歌残玉树声，琵琶怨（57）凄凉不忍听。比题桥的相如（58）忒寡情，戏妻秋胡（59）不老成。想则想关山（60）远路程，恨则恨衣锦还乡（61）不见影。则不如一纸刘公书谨（62）缄定，寄与你个三负心（63）的敲才自思省。
①《鸳鸯被》：杂剧，无名氏作。
②《胡蝶梦》：杂剧，关汉卿作。
③《哭香囊》：杂剧，关汉卿作。
④《姻缘簿》：杂剧，关汉卿作。
⑤《双驾车》：杂剧，关汉卿作。
⑥《曲江池》：石君宝作。
⑦《细柳营》：王廷秀作。
⑧《丽春园》：高文秀作。
⑨谒浆的崔护：白朴作有《崔护谒浆》。崔护，剧中男主角。
⑩《万花堂》：：关汉卿作。
（11）《锦香亭》：王仲文作。
（12）调风月：关汉卿作有《诈妮子调风月》。燕燕，剧中女主角。
（13）西厢待月：指王实甫作的《西厢记》。张君瑞，剧中男主角。
（14）花月东墙董秀英：指白朴的《董秀英花月东墙记》。董秀英，杂剧中女主角。
（15）《玩江楼》：戴善甫作。
（16）《采莲舟》：郑光祖作。
（17）《竹叶传情》：无名氏作。
（18）《并头莲》：高文秀作。
（19）《鸳鸯会》：无名氏作。
（20）《潇湘夜雨》：杨显之作。
（21）乌林皓月：无名氏作。
（22）《汉宫秋》：马致远作。
（23）《夜闻筝》：郑光祖作。
（24）《玉镜台》：关汉卿作。
（25）《拜月亭》：关汉卿作。
（26）《梅香》：郑光祖作。
（27）红叶题情：指白朴的《流红叶》。
（28）双渐怜苏小：指王晔与朱凯合写的《双渐小问答》。
（29）《王魁负桂英》：尚仲贤作。
（30）《金凤钗》：郑廷玉作。
（31）《抱妆盒》：无名氏作。
（32）《踏雪寻梅》：马致远作。
（32）《梅稍月》：无名氏作。
（34）《酷寒亭》：杨显之作。
（35）《破连环》：即郑光祖的《破连环》。啜赚：哄骗的意思。成交颈：据说鸳鸯雌雄相恋情深，昼则同戏水面，夜则交颈而眠，故以“成交颈”喻夫妻之情。
（36）《错立身》：李直夫、赵文敬皆有此剧。
（37）离魂倩女：即赵公辅的《倩女离魂》。
（38）《魔合罗》：张鼎作。魔合罗，宋元人称呼七夕时供的小泥人，有着一副俊俏、娇好、逗人怜爱的面庞。
（39）径不着也么哥：衬垫句，起一组语气词的作用，没什么具体含意。
（40）谎郎君：指李直夫的《谎郎君败坏尽风光好》。传槽病：本指马的传染病，这里将人比畜是诅咒人的话。
（41）蓝桥驿：指李直夫的《尾生期女淹蓝桥》。
（42）《竹林寺》：无名氏作。
（43）越娘背灯：即尚仲贤的《凤凰坡越娘背灯》。
（44）《乐昌分镜》：沈和作。
（45）柳毅传书：即尚仲贤的《洞庭湖柳毅传书》。
（46）《千里独行》：无名氏作。
（47）吹箫：指郑廷玉的《吹箫女悔教凤凰儿》。
（48）孟姜女：指郑廷玉的《孟姜女万里送寒衣》。
（49）京娘怨：指彭伯成的《夜月京娘怨》。
（50）画眉的张敞：指高文秀的《张敞画眉》。
（51）偷香：指李子中的《韩寿偷香》。
（52）《举案齐眉》：无名氏作。
（53）《贤孝牌》：无名氏作。
（54）《金钗剪烛》：赵天锡作。
（55）《彩扇题诗》：无名氏作。
（56）后庭花：指郑德辉的《玉树后庭花》。
（57）《琵琶怨》：庾天锡作。
（58）题桥的相如：指关汉卿的《升仙桥相如题柱》。
（59）戏妻秋胡：指石君宝的《秋胡戏妻》。
（60）关山：指武汉臣的《关山怨》。
（60）衣锦还乡：指张国宾的《薛仁贵衣锦还乡》。
（61）刘公书谨：指贾仲明的《刘建中梦出手字记》。
（62）三负心：指关汉卿的《风月状元三负心》。
这篇套曲名为《集杂剧名咏情》，共有十支曲子组成，作者巧妙地运用元杂剧题目，抒发了男女的怨别之情。
第一曲〔端正好〕总共五句，每句都嵌入一杂剧名，除《鸳鸯被》的作者已失传外，其他《胡蝶梦》、《哭香囊》、《姻缘簿》、《双驾车》四出杂剧，均出自元杂剧大家关汉卿的手笔。作者巧妙地串联起这五个杂剧名，抒发了女主人公的闺怨之情。而且这些剧名不仅在内容上契合，而且对仗工巧，显示了作者高超的写作技巧。
第二曲〔滚绣球〕，串联了石君宝的《曲江池》、王廷秀的《细柳营》、高文秀的《丽春园》、白朴的《崔护谒浆》、关汉卿的《万花堂》、王仲文的《锦香亭》、关汉卿的《诈妮子调风月》、王实甫的《西厢记》和白朴的《董秀英花月东墙记》等剧，回忆了往日聚会时的欢乐，叙述了今朝分离后的冷清，在今昔对比中突出了怨恨之情。
第三曲〔倘秀才〕，嵌入了戴善甫的《玩江楼》、郑光祖的《采莲舟》和高文秀的《并头莲》，写女主人公本想与心上人传书表情，但又想到过去的欢愉也一去不返，开始不确定心上人的心意。
第四曲〔滚绣球〕，依次排出了杨显之的《潇湘夜雨》、马致远的《汉宫秋》、郑光祖的《夜闻筝》、关汉卿的《玉镜台》与《拜月亭》、郑光祖的《梅香》、白朴的《流红叶》、王晔与朱凯合写的《双渐小问答》，以及尚仲贤的《海王庙王魁负桂英》等九出杂剧，写女主人公在静幽的深夜里思念薄情的心上人。
第五曲〔倘秀才〕，嵌入了郑廷玉的《金凤钗》、无名氏杂剧《抱妆盒》、马致远的《踏雪寻梅》以及杨显之的《酷寒亭》，抒发女主人公内心的孤寂与斩不断的柔情。作者表达得十分委婉，含蓄地表明女主人公与心上人重归于好的心愿。
第六曲〔叨叨令〕，引用了郑光祖的《破连环》、李直夫的《错立身》、赵公辅的《倩女离魂》、张鼎的《魔合罗》以及李直夫的《谎郎君败坏尽风光好》，回忆了往事，充满了悔和恨。
第七曲〔脱布衫〕篇幅短小，总共四句，每句都有一杂剧名，即李直夫的《尾生期女淹蓝桥》、无名氏的《竹林寺》、尚仲贤的《凤凰坡越娘背灯》以及沈和的《乐昌分镜》，作者全用比喻，诉说了自己的一往情深，充满着哀怨与自怜。
第八曲〔小梁州〕，出现了尚仲贤的《洞庭湖柳毅传书》、郑廷玉的《吹箫女悔教凤凰儿》与《孟姜女万里送寒衣》等剧，描写了女主人公与心上人相隔千里，难以相见。
第九曲〔么〕，引用了彭伯成的《夜月京娘怨》、高文秀的《张敞画眉》、李子中的《韩寿偷香》、无名氏的《举案齐眉》与《贤孝牌》等剧，写自己痴心一片，而男子薄情寡性，表达了女主人公的怨恨之情。
最后一曲〔尾〕，共有十句，每句都嵌有一个杂剧名：赵天锡的《金钗剪烛》、无名氏的《彩扇题诗》、郑德辉的《玉树后庭花》、庾天锡的《琵琶怨》、关汉卿的《升仙桥相如题柱》、石君宝的《秋胡戏妻》、武汉臣的《关山怨》、张国宾的《薛仁贵衣锦还乡》、贾仲明的《刘建中梦出手字记》、关汉卿的《风月状元三负心》，写主人公无法排遣她的彻夜相思，只好写书以寄恨，渲染了一种幽怨的氛围。
这篇套数可以看作是有关元杂剧名目的重要文献，全套收录元杂剧名共五十多部，至今有作者可考者二十多人。有些杂剧名目，其他文献没有记载，只能从这首套曲中略知简名而已，而如今却成为杂剧剧目弥足珍贵的重要文献，这是连祖宗也没有预料到的。这篇套曲在当时可能是游戏之作，但是组织得浑然天成，表明作者高超地驾驭语言的技巧。