石君宝

(净扮李大户上，诗云：)段段田苗接远村，太公庄上弄猢狲。农家只得锄刨力，凉酸酒儿喝一盆。自家李大户的便是。家中有钱财，有粮食，有田土，有金银，有宝钞，则少一个标标致致的老婆。单是这件，好生没兴。我在这本村里做着个大户，四村上下人家，都是少欠我钱钞粮食的，倒被他笑我空有钱，无个好媳妇，怎么吃的他过?我这村里有一个老的，唤做罗大户，他原是个财主有钱来，如今他穷了，问我借了些粮食，至今不曾还我。他有一个女儿，唤做梅英，尽生的十分好，嫁与秋胡为妻。如今秋胡当军去了，十年不回来。我如今叫将那罗大户来，则说秋胡死了，把他女儿与我做媳妇：那旧时少我四十石粮食，我也饶了他，还再与他些财礼钱；那老子是个穷汉，必然肯许。我早间着人唤他去了，这早晚敢待来也。(罗上，诗云)人道财主叫，便是福星照；我也做过财主来，如何今日听人叫。老汉罗大户的便是。自从秋胡当军去了，可早十年光景也。老汉少李大户四十石粮食，不曾还他；今日李大户唤我，毕竟是这桩事要紧。且去看他有甚说话?无人在此，我自过去。(见科，云)大户唤老汉有甚么事?(李云)兀那老的，我唤将你来，有桩事和你说。你的那女婿秋胡当军去，吃豆腐泻死了。(罗云)谁这般说来?(李云)我听的人说。(罗云)呀!似这般怎了也!(李云)老的，你休烦恼。我问你，你这女婿死了，如今你那女儿年纪幼小，他怎么守的那寡?你把你那女儿改嫁了我吧。(罗云)大户，你说的是何言语?(李云)你若不肯，你少我四十石粮食，我官府中告下来，我就追杀你!你若把女儿与了我呵，我的四十石粮食，都也饶了，我再下些花红羊酒财礼钱。你意下如何?(罗云)大户，容咱慢慢的商议。我便肯了，则怕俺妈妈不肯。(李云)这容易，你如今先将花红财礼去，则要你两个做个计较，等他接了红定，我便牵羊担酒，随后来也。(罗云)我知道。大户，你慢慢的来，我将这红定先去也。(做出门科，云)我肯了，我妈妈有甚么不肯；我如今就将红定先交与亲家母去来。(下)(李云)那老子许了我也，愁他女儿不改嫁与我!如今将着羊酒表里，取梅英去。待他到我家中，*搭帮①放番他，就做营生，何等有趣!正是：洞房花烛夜，金榜挂擂槌。(下)(卜儿上，云)老身刘氏，乃是秋胡的母亲。自从孩儿当军去了，可早十年光景，音信皆无。多亏了我那媳妇儿与人家缝联补绽，洗衣刮裳，养蚕择茧，养活着老身。我这几日身子不快，怎么连不连②的眼跳，不知有甚事来?且只静坐，听他便了。(罗上，云)老汉罗大户。如今到这鲁家庄上，若见了那亲家母时，我自有个主意也。不要人报复，我自过去。(见科，云)亲家母，你这几时好么?(卜儿云)亲家请坐，今日甚风吹的到此?(罗云)亲家母，我为令郎久不回家，我一径的来望你，与你散闷。这里有酒，我递三杯。(卜儿云)多谢亲家!我那里吃的这酒。(罗递酒三杯科，云)亲家母吃了酒也。还有这一块儿红绢，与我女儿做件衣服儿。(卜儿云)亲家，这般定害你。等秋胡来家呵，着他拜谢亲家的厚意也。(接红科，罗做掴手笑云)了，了，了!(卜儿云)亲家，甚么了了了?(罗云)亲家，这酒和红都不是我的，都是本村李大户的。恰才这三钟酒，是肯酒；这块红，是红定。秋胡已死了也，如今李大户要娶梅英，他自家牵羊担酒来也。我先回去。(诗云)这是李家大户使机谋，谁着你可将他聘礼收，不如早把梅英来改嫁，免的经官告府出场羞。(下)(卜儿云)这老子好无礼也!他走的去了，你着我见媳妇儿呵，我怎么开言!媳妇儿那里?(正旦上，云)妾身梅英是也。自从秋胡去了，不觉十年光景；我与人家担好水换恶水③，养活着俺妳妳。这几日我妳妳身子有些不快，我恰才在蚕房中来，我可看妳妳去咱。秋胡也，知你几时还家也呵!(唱)

【正官端正好】想着俺只一夜短恩情，空叹了千万声长吁气，枉教人道村里夫妻。撇下个寿高娘，又被着疾病缠身体，他每日家则是卧枕着床睡。

(云)有人道：“梅英也，请一个太医看治你那妳妳。”你可怕不说的是也。(唱)

【滚绣球】怕不待要请太医看脉息，着甚么做药钱调治?赤紧的当村里都是些打当的牙槌④。我这几日告天地：愿他的子母每早些儿欢会。常言道，媳妇是壁上泥皮⑤。则愿的白头娘，早晚迟疾可⑥；(带云)天呵!(唱)则俺那青春子，何年可便甚日回?信断音稀。

(见卜儿科，云)妳妳，吃些粥儿波。(卜儿云)媳妇儿，可则一件，虽然秋胡不在家，你是个年小的女娘家，你可梳一梳头，等那货郎儿过来，你买些胭脂粉搽搽脸，你也打扮打扮；似这般蓬头垢面，着人家笑你也。(正旦唱)

【呆骨朵】妳妳道，你妇人家穿一套儿新衣袂，我可也直恁般不识一个好弱也那高低。(带云)秋胡呵!(唱)他去了那五载十年，阻隔着那千山万水。早则俺那婆娘家无依倚，更合着这子母每无笆壁⑦。(卜儿云)媳妇儿，你只待敦葫芦摔马杓哩。(正旦唱)媳妇儿怎敢是敦葫芦摔马杓。(云)妳妳道，等货郎儿过来，买些胭脂粉搽搽。我梅英道，秋胡去了十年，穿的无，吃的无。(唱)妳妳也，谁有那闲钱来补笊篱⑧!

(李大户同罗、搽旦领鼓乐上，李云)我如今娶媳妇儿去来!洞房花烛夜；金榜挂擂槌。(正旦云)妳妳门首吹打响，敢是赛牛王社⑨的?待你媳妇看一看咱。(卜儿云)媳妇儿，你看去波。(正旦做出门见科，云)我道是谁，原来是爹爹和妈妈。你那里去来?(罗云)与你招女婿来。(正旦云)爹爹，与谁招女婿?(罗云)与你招女婿。(正旦云)是甚么言语，与我招女婿!(唱)

【倘秀才】你将着羊酒呵，领着一伙鼓笛。我今日有丈夫呵，你怎么又招与我个女婿?更则道⑩你庄家每葫芦提没见识。(罗云)孩儿，秋胡死了也。如今李大户要娶你哩。(正旦唱)我既为了张郎妇，又着我做李郎妻，那里取这般道理!

(搽旦云)孩儿也，可不道顺父母言呼为大孝。你嫁了他也罢。(正旦唱)

【滚绣球】我如今嫁的鸡，一处飞（11），也是你爷娘家匹配，贫和富是您孩儿裙带头衣食。从早起，到晚夕，上下唇并不曾粘着水米，甚的是足食丰衣?则我那脊梁上寒噤，是捱过这三冬冷；肚皮里凄凉，是我旧忍过的饥。休想道半点儿差迟。

(罗云)你休只管闹，你家婆婆接了红定也。(正旦云)有这笔事?我问俺妳妳去。(见卜儿科，云)妳妳，想秋胡去了十年光景，我与人家担好水换恶水，养活着妳妳。你怎么把梅英又嫁与别人?要我这性命做什么?我不如寻个死去罢!(卜儿云)媳妇儿，这也不干我事，是你父亲强揣与我红定，是他卖了你也。(卜儿做哭科。正旦唱)

【脱布衫】他那里哭哭啼啼，我这里切切悲悲。(做出门科，唱)爹爹也，全不怕九故十亲（12）笑耻。(罗云)我待和你婆婆平分财礼钱哩。(正旦唱)则待要停分（13）了两下的财礼。

(罗云)孩儿也，你嫁了他，等我也落得他些酒肉吃。(正旦唱)

【醉太平】爹爹也，大古里不曾吃那些酒食。(搽旦云)孩儿，俺也要做个筵席哩。(正旦唱)妳妳也，只恁般好做那筵席。(李云)小娘子不要多言，你看我这个模样，可也不丑。(做嘴脸，被正旦打科，唱)把这厮劈头劈脸泼拳捶，向前来，我可便挝挠了你这面皮。(带云)这等清平世界，浪荡乾坤，(唱)你怎敢把良人家妇女公调戏!(做见卜儿科，唱)哎呀!这是明明的欺负俺高堂老母无存济（14）。(罗云)嚷这许多做甚么?你这生忿（15）忤逆的小贱人!(正旦唱)倒骂我做生忿忤逆，在爷娘面上不依随。爹爹也，你可便只恁般下的?

(李云)兀那小娘子，你休闹，我也不辱没着你。岂不闻鸾凰只许鸾凰配，鸳鸯只许鸳鸯对。(正旦唱)

【叨叨令】你道是鸾凰则许鸾凰配，鸳鸯则许鸳鸯对，庄家做尽庄家势。(鼓乐响，正旦做怒科，云)你等还不去呵，(唱)留着你那村里鼓儿则向村里擂。(李云)小娘子，你靠前来，似我这般有铜钱的，村里再没两个。(正旦唱)其实我便觑不上也波哥，其实我便觑不上也波哥。我道你有铜钱，则不如抱着铜钱睡!

（罗云）兀那小贱人，比及你受穷，不如嫁了李大户，也得个好日子。（正旦唱）

【煞尾】爹爹也，怎使这洞房花烛拖刀计?(李云)我这模样，可也不丑。(正旦唱)我则骂你闹市云阳（16）吃剑贼，牛表牛筋是你亲戚，大户乡头是你相识。哎!不晓事庄家甚官位?这时分俺男儿在那里：他或是皂盖雕轮（17）绣幕围，玉辔金鞍骏马骑，两行公人排列齐，水罐银盆（18）摆的直，斗来大黄金（19）肘后随，箔（20）来大元戎帅字旗；回想他亲娘今年七十岁，早来到土长根生旧乡地，恁时节母子夫妻得完备，我说你个驴马村夫为仇气，那一个日头儿知他是近的谁，狼虎般公人每拿下伊（21）。(带云)他道：谁迤逗俺浑家来?谁欺俺母亲来?(做推李倒科，唱)我可也不道轻轻的便素放了你。(同卜儿下)

(李云)甚么意思，娶也不曾娶的，我倒吃他抢白（22）了这一场，又吃这一跌，我更待干罢!(诗云)只为洞房花烛惹心焦，险被金榜擂槌打断腰。(罗、搽旦诗云)这也是你李家大户无缘法，非关是我女儿忒煞会妆么（23）。(同下)

①*搭帮：本是形容声音，借喻动作干脆、迅速。

②连不连：即连连，不断。

③与人家担好水换恶水：为人家挑水，并把人家的脏水挑走；这是旧时出卖劳力的一种方式。

④牙槌：宋元时对医卜星相等术士的称呼，这里指医生。

⑤壁上泥皮：封建社会轻视妇女的话。泥皮，比喻剥落后还可重涂，犹如妻子去后可以再娶一样。

⑥可：痊可，病好了。

⑦笆壁：把柄，把握，办法。

⑧笊篱：用篾织成的漏勺；漉米，或在水里捞东西用的竹具。

⑨赛牛王社：在春社的时候，农村中祭祀牛王，迎神赛会。赛，酬谢神灵，还愿，古时的一种迷信风俗。牛王，神名。

⑩更则道：纵使。

（11）嫁的鸡，一处飞：古谚语：“嫁鸡随鸡，嫁狗随狗。”古时妇女的一种婚姻观。

（12）九故十亲：众多的亲戚朋友。

（13）停分平分。

（14）存济：或作不存不济。没有办法，难安置。

（15）生忿：或作生分。对父母不孝顺，对兄弟不和睦；也有感情疏远的意思。

（16）云阳：秦首都北的重镇，重大的罪犯多处决于此。后来戏剧小说里就把云阳作为刑场的代词。

（17）“皂盖雕轮”六句：推想秋胡已经作了大官，坐车骑马，随从护卫手执仪仗，打着帅字旗，出行时的威风景象。

（18）水罐银盆：大官员出行时，卫士所拿的执从物品。

（19）黄金：“黄金印”的省语，指大官员的金印。

（20）箔：帘子。

（21） 伊：这里作第二人称代词，即“你”，李大户。

（22）抢白：责备，讥讽。

（23）妆么：故意摆架子，装腔作势。

“秋胡戏妻”是古代民间传说，最早见于汉代刘向《列女传》，言鲁国秋胡新婚五日而宦于陈，五年方归。路遇一美妇采桑，悦而戏之，为妇所拒。归家复见，始知采桑妇即其妻。妇污其行，自投于河而死。元杂剧《秋胡戏妻》全名《鲁大夫秋胡戏妻》，是石君宝根据民间传说，结合元代社会现实加以补充创造而编成的喜剧。剧情大意是：鲁国秋胡与罗大户之女梅英新婚才三日，就被征去当兵，夫妻依依惜别(第一折离别)。从此，梅英在家辛勤劳动，靠替人缝补衣服和养蚕择茧，奉养婆婆刘氏。秋胡一去十年，杳无音信。村中有个土财主李大户，因看梅英“生的十分好”，就在梅英的父亲罗大户面前造谣，说秋胡已经死在外面，并且以逼债的手段，强迫罗大户将女儿改嫁给自己，以免去他所欠的四十石粮食。罗贪图财礼而应允，并诳骗梅英的婆婆接了定礼后，就与李领着人来迎娶，但梅英坚决拒绝、宁死不从，大闹一场，指斥父母。痛骂李大户，把他推倒在地，脱身而去(第二折拒婚)。就在这个时候，秋胡因在军中“累立奇功”， 加官中大夫，正带着鲁昭公赐给的一饼黄金回家探亲。他路过桑园，正遇梅英采桑，因为多年没有见面，夫妻已不相识，秋胡竟无耻地上前调戏梅英，梅英机智勇敢地摆脱了他的纠缠，并将他痛骂一场(第三折戏妻)。秋胡到家问过母亲，才知采桑女子就是自己妻子。梅英回到家里，发现调戏自己的那男人竟是她等待了十年的丈夫，于是十分气愤和伤心，便无情地揭露了秋胡的卑鄙行为，当即一再追问他调戏人家妇女的丑行，秋胡死不认账，梅英坚决要和他断绝夫妻关系。此时李大户和梅英父母又带人上门来抢亲。李大户被秋胡拿住送官府治罪，梅英父母无脸相见而借故溜走。最后婆婆刘氏以死相劝，梅英无奈，才与秋胡和解 (第四折团圆)。

第二折写梅英坚决拒绝李大户罗大户的逼婚，勇敢地与之斗争的经过，表现了她忠于爱情、坚持操守的高尚品格和勇于反抗的斗争精神。本折可分为三场戏：第一场演李大户罗大户合谋，不择手段，企图逼迫梅英改嫁；第二场通过梅英独自伤叹，婆媳对话家常，揭示梅英内心的苦闷，表现她勤劳、忠贞，孝顺的可贵品质；第三场拒婚是本折重头戏，写梅英与李大户罗大户的激烈冲突，集中表现了梅英忠于爱情，坚持操守的品格和不甘受传统礼教束缚，勇于反抗恶势力欺凌压迫的斗争精神。在本折戏中，李大户与罗大户之间，梅英与父母之间，梅英与婆婆之间，先后都发生了不同的矛盾冲突，各种矛盾交织在一起，大大增强了故事的戏剧性，并且鲜明地突出了其他人物的性格，例如：李大户倚财仗势、横行无忌、庸俗下流、厚颜无耻的嘴脸；罗大户见利忘义、泯灭天良、为虎作伥、绝情绝义的行径，这些入木三分的刻画，都对主角起到很好的对比映衬作用。

全剧在梅英与李大户、罗大户、秋胡等人的矛盾冲突中，鲜明地塑造了一个勤劳、善良而富有反抗性的劳动妇女罗梅英的形象，热情地歌颂了下层劳动妇女的美好品格和勇于反抗的斗争精神，辛辣讽刺了统治阶级的无耻行径和丑恶灵魂，有力地揭露了当时社会的黑暗现象。