柜山上生活着很多的飞鸟，在众多雀鸟之中也有特别的存在。这种鸟的外形和鹞鹰非常相像，不过它的爪子却和人手很相似，叫声音很像雌性鹌鹑，这种鸟的名字叫作鴸（zhū）。据说，鴸这个名字就是用来形容它叫声的。而且只要有它出现过地方，哪里就会有才智之士被放逐。

相传，尧的儿子丹朱品行不端，因此尧便把帝位，禅让给了舜。而三苗国君主同情丹朱，非议尧的做法，结果尧杀了三苗国君主，并将丹朱流放到丹水。不过三苗国余众也迁居到了丹水，投奔丹朱，后来便成立了南蛮。丹朱率领南蛮，举起叛旗反对尧。尧派兵在丹水岸边与丹朱作战。结果丹朱兵败，因自感羞惭，便投南海而死，死后化身为鴸。