从霍山向北二十六千米的地方，屹立着一座雄伟的高山，叫作合谷山。合谷山中没有河流水源，也没有河流从山中流出。

山上生长着茂密的花草树木，树木高耸挺拔，野草丛生，其中生长范围最广的是薝（zhān）棘。山中没有价值千金的矿石，也没有色彩别致的石头。