黄庭坚

我居北海君南海，寄雁传书谢不能。

（ ），（ ）。

背景：这是一首怀念远方友人的诗，是北宋诗人、书法家黄庭坚写给朋友黄几复的。

寄黄几复①

宋·黄庭坚

我居北海君南海②，寄雁传书谢③不能。

桃李春风一杯酒，江湖夜雨十年灯。

持家但有四立壁，治病不蕲④三折肱⑤。

想得读书头已白，隔溪猿哭瘴溪⑥藤。

注释

①黄几复：是黄庭坚的好友。

②我居北海君南海：作者在“跋”中说：“几复在广州四会，予在德州德平镇，皆海滨也。”故称北海、南海。

③谢：辞谢。

④蕲：祈求。

⑤三折肱：古有“三折肱为良医”之语。肱：上臂，手臂由肘到肩的部分。

⑥瘴溪：瘴气笼罩的溪水旁。

诗词赏析

这首诗的开篇，从友人和自己所处的两地间距入手，通过回顾二人的交往，叙述当下的处境。该诗的首联抒写了对远方友人的思念之情，颔联回忆昔日相聚宴游之乐，并进一步抒写相别十年的思念之深。后四句诗说的是黄几复的为人和处境。总的来说，这首诗表达了作者对远方友人的深切思念之情，并对这位博学多才的友人偏居荒蛮之地不得重用而深表惋惜。

延伸阅读

首联中的“我居北海君南海”一句化用了《左传·僖公四年》：“君处北海，寡人处南海，惟是风马牛不相及也。”的句意。